PDA

Просмотр полной версии : Музыка в живописи, литературе



Страницы : [1] 2 3

musicgeo
15.09.2009, 23:00
Следующая порция "прекрасного"...
На этот раз - живопись, посвящённая искусству танца - хореографии, а точнее - балету...
http://files.mail.ru/ODKO1I

Robert Heindel, уже более 10 лет работает на репетициях студий из ведущих мировых танцевальных и балетных трупп. Невозможно не увидеть его класс мастерства в передаче тела в движении, в полете, в прыжке, напряжения мускул, и пусть минимальной, но очень эмоциональной передаче выражения лица танцора. В последние годы он работает с Королевским балетом, Американским балетным театром, балет Монте-Карло и Шотландским балетом.
Эскизы и картины в свое время пользовались большим спросом в коллекциях на международных выставках. Что, в свою очередь, художника привело к сотрудничеству с миром театра, к нему стали поступать предложения от театральных институтов. Он работал с такими театральными и балетными постановками и мюзиклами как Фантом Оперы (Лондон) и Кошки (Лондон), в 1987 году был приглашен в театр Noh (Токио).
Работы Robert Heindel есть в государственных, и в частных коллекциях по всему миру, в том числе и в Национальной портретной галереи (Лондон) и в Smithsonian Institute (Вашингтон, округ Колумбия).

musicgeo
15.09.2009, 23:23
Посмотрите какая красота!

http://s42.radikal.ru/i095/0909/94/ef052616ba5c.jpg (http://www.radikal.ru)


http://s19.radikal.ru/i192/0909/68/7d43093aee08.jpg (http://www.radikal.ru)

И к тому же, хорошие иллюстрации колыбельных песен...
Работы художницы Галины Ким - настоящая сказка!

musicgeo
27.09.2009, 21:19
Продолжаю пополнять нашу иллюстрационную базу... :rolleyes:
Это репродукции картин на тему "Серенада"
http://files.mail.ru/ZMTD4F

veverf
04.11.2009, 08:39
А ещё понравились картины на этом сайте. Посмотрите:

http://netsofta.net/load/pictures_of_artists/37

И здесь:

http://netsofta.net/load/pictures_of_artists/andrej_atroshenko/37-1-0-7223

tvk-2004
04.11.2009, 09:43
Девочки! Наткнулась на сайт со стихами, они отсортированы по темам. Здесь стихи о музыке http://www.stihipro.ru/stihi_pro_muzyku-0.html

musicgeo
05.11.2009, 10:35
Вот нашла ещё несколько милых картин и иллюстраций на тему музыки... Кому интересно - ловите: http://files.mail.ru/4D7XZB

Елена Дьякова
05.11.2009, 15:20
На следующей неделе провожу Музыкальную гостиную о романсе. В объявление-афишу хочу вставить картинку интересную, а найти не могу. Кто поможет?

http://s50.radikal.ru/i129/0911/d3/3444c40698f8.jpg (http://www.radikal.ru)

http://s47.radikal.ru/i116/0911/46/aa06df11a3f9.jpg (http://www.radikal.ru)


http://s46.radikal.ru/i111/0911/f5/cac7d7b71b86.jpg (http://www.radikal.ru)

musicgeo
12.11.2009, 23:43
Ещё одна порция живописи о музыке!
http://www.sharemania.ru/download.gif (http://www.sharemania.ru/0137975) - это работы художника 17 века Gerrit van Honthorst, на которых вы увидите старинные музыкальные инстрменты, бытовые музыкальные сцены. А это - http://www.sharemania.ru/download.gif (http://www.sharemania.ru/0137833) всего несколько прекрасных работ современного художника Raff Boyadjian, среди которых, кстати, есть картина навеянная "Лунной сонатой" Бетховена.

musicgeo
14.11.2009, 21:17
Очень красивые картины китайского художника Cunde Wang пригодятся для презентаций о музыке народов Востока. http://files.mail.ru/5WBGFM
Вот одна из работ:
http://i057.radikal.ru/0911/17/e00a51f5dab4.jpg (http://www.radikal.ru)

musicgeo
14.11.2009, 21:55
Сюрреализм Siegfried Zademack
Без комментариев...
http://s15.radikal.ru/i189/0911/8a/53c57868e605.jpg (http://www.radikal.ru)

musicgeo
15.11.2009, 13:52
Ещё один сюр от Михаила Хохлачева:
http://i065.radikal.ru/0911/5c/066e81e476cc.jpg (http://www.radikal.ru)
Discord of Analogy

musicgeo
15.11.2009, 22:38
Немного красоты на ночь от James Christensen...
http://s41.radikal.ru/i094/0911/3b/6ffd7b0d04f4.jpg (http://www.radikal.ru)

musicgeo
18.11.2009, 11:39
"Мелодия флейты" от Марии Сучилиной

http://i035.radikal.ru/0911/db/af35f570bc1e.jpg (http://www.radikal.ru)

musicgeo
22.11.2009, 00:37
И напоследок, удивительная живопсь русского сюрреалиста Владимира Куша. Это работы, так или иначе, связанные с музыкой. Но я рекомендую посмотреть эту http://www.lookatme.ru/flows/syurrealizm/posts/66178-vladimir-kush-syurrealizm-rodom-iz-rossiiстраницу и удивится его творчеством...
http://s56.radikal.ru/i151/0911/ef/dec83442f70e.jpg (http://www.radikal.ru)
http://i036.radikal.ru/0911/8b/9c6eb61c72e9.jpg (http://www.radikal.ru)
http://i027.radikal.ru/0911/86/c9a46f4b1a74.jpg (http://www.radikal.ru)

musicgeo
22.11.2009, 14:50
http://www.forumklassika.ru/showthread.php?t=47479&page=2 - здесь очень много стихов о музыке и музыкантах.

musicgeo
24.11.2009, 23:23
Это просто чудесно... Pauline Roche...
http://*********org/112003.jpg

musicgeo
24.11.2009, 23:36
И ещё одна порция живописи о музыке...
Andrew Atroshenko (Андрей Атрошенко) родился в 1965 году в г. Покровске. Закончил художественною школу для одаренных детей и академию художеств в Санкт-Петербурге.
Художник принимал участие во многих групповых выставках и аукционах во Франции.
Работы художника успешно продаются в галереях во Флориде, Калифорнии, Огайо и Аризоне.
Несколько работ этого художника - http://files.mail.ru/PLNWFW
Правда, красиво?!
http://*********org/97666.jpg

vasar
22.12.2009, 08:17
Доброе время суток
случайно наткнулась на корейскую сказку (о муз инструменте) ... в год тигра может быть интересна детям:
Тигр и свирель

Давным-давно жили в уезде Кенчжу муж и жена. Муж никогда не сидел без дела. Летом в поле работает, зимой в горах на тигров охотится. Ушел он как-то в провинцию Канвондо и так и не вернулся.

Уже и зима наступила. И вот однажды, когда с неба тихо падали на землю снежинки, жена шила при слабом свете лучины, а рядом — три сына сидели. Вдруг младший и спрашивает:

— Мама, а где наш отец?

Вздохнула женщина и отвечает:

— Ушел ваш отец на тигров охотиться в провинцию Канвондо.

Не унимается сын, опять спрашивает:

— А почему до сих пор не вернулся?

Заплакала женщина и говорит:

— Наверное, тигры его растерзали. Вырастете — за отца отомстите.

Поклялись сыновья за отца отомстить. И принялись с этих пор учиться стрелять из лука. После в горы стали ходить, охотиться. Сперва на зайцев и на косуль, потом на лисиц и волков. А вскорости отважились братья и на тигров ходить. И так выучились стрелять, что равных себе не знали. И вот настал день, когда братья подошли к матери, опустились на колени и говорят:

— Мы пойдем мстить за отца, мама.

Поглядела на сыновей мать и отвечает:

— Ладно. Идите. Но сначала я проверю, как вы стреляете из лука.

Сказала так мать, на кухню пошла, кувшин воды на голове принесла и говорит:

— А теперь слушайте, что я скажу! Каждый из вас должен выстрелить в кувшин так, чтобы он цел остался и вода не вылилась.

Задумались братья. Стреляют-то они метко. Но ведь кувшин стоит на голове у матери.

Первым отважился старший.

Натянул тетиву, стрела пробила обе стенки кувшина. Затем выстрелил средний. Стрела прошла сквозь первое отверстие и застряла во втором. Стрела младшего закрыла первую пробоину.

Сняла мать кувшин с головы и, очень довольная, сказала:

— Молодцы, теперь я за вас спокойна! Можете отправляться хоть завтра!

На следующее утро повесили братья луки за плечи, отправились. Идут они узкими тропами, в пургу и метель, на крутые вершины взбираются, через бурные реки переправляются.

Добрались наконец до провинции Канвондо, в разные стороны разошлись.

А кругом густой лес. Деревья чуть не до самого неба. В лесу птицы и звери диковинные.

Вдруг откуда ни возьмись красавица. Белое платье на ней. Смеется, говорит без умолку. Понял тут младший, Самдор, что перед ним оборотень, мама про них часто рассказывала, и выстрелил. Упала девушка, по земле покатилась, перевернулась несколько раз, вытянулась и исчезла, а на ее месте тигр полосатый лежит. Тут со всех сторон набежали тигры, окружили Самдора, рычат, да так грозно. Хоть и стрелял юноша метко, но разве справишься с целой стаей? Вмиг забрался юноша на сосну, самую высокую выбрал, смотрит — а у вожака стаи в зубах свирель, так и сверкает. Подошел вожак к мертвому тигру, заиграл на свирели — тигр ожил, на ноги вскочил.

Подивился юноша: что за свирель такая? А тигры прыгают возле дерева, достать его хотят. Влез юноша еще выше. Тут самый большой тигр стал под деревом, на спину ему второй забрался, на спину второго — третий… Вот-вот достанут юношу. Выпустил тут Самдор стрелу, да с такой силой, что она разом всех тигров пронзила. Повалились они замертво на землю. Слез юноша с дерева, вытащил из тигриной пасти свирель, смотрит, а она — золотая. Заткнул ее Самдор за пояс, братьев искать отправился.

Перевалил через горы, видит — брат его средний мертвый лежит. Опечалился юноша, но тут про свирель вспомнил, достал ее из-за пояса, заиграл. Потянулся средний брат, будто спал долго, ожил, на ноги встал. Рассказал младшему, что красавица в белом платье завела его сюда и убила.

Пошли братья старшего брата искать. А он тоже мертвый лежит, за другим перевалом. Взял Самдор золотую свирель, заиграл. Ожил брат, рассказал, что девушка в белом платье его убила.

Радуются братья, что младший брат всех тигров убил, сняли с них шкуры, домой отправились.

По дороге решили свирель королю отнести. Принесли, а король им и говорит:

— Эта свирель не простая — волшебная. Мертвого оживить может. Но если всех мертвецов оживить, людям на земле места не хватит.

Взял король свирель и запрятал далеко-далеко. С тех пор о ней и не слышно.

musicgeo
29.12.2009, 21:13
Еще одна порция прекрасного:
Fernando Lopezpascual, современный испанский художник, мастер реалистической живописи, родился в 1945 году в Малаге, Испания.
Закончил School of Fine Art in Malaga. Прошел трех годичный курс частного обучения у художника Alfonso de la Torre, изучая искусство живописи пейзажа. Посещал семинары живописца Pablo García Rizo, специализирующегося в искусстве живописи цветочных натюрмортов.
В течении длительного времени рисует картины исключительно для Art Gallery "Cartel" (Malaga).

http://i034.radikal.ru/0912/b2/dab939200ad0.jpg (http://www.radikal.ru)
Preludio, oil on canvas

http://i064.radikal.ru/0912/81/7808fe2397be.jpg (http://www.radikal.ru)
Su primera leccion, oil on canvas

А это американский художник Douglas Hofmann
http://s15.radikal.ru/i189/0912/a0/e16cf156ac96.jpg (http://www.radikal.ru)
Genre music lesson, giclee on deluxe paper

Innet
29.12.2009, 21:32
Еще одна порция прекрасного:
Спасибо Юлечка!
Вот что я уже себе сделала в Паблиш, размер получился 30Х41 (изображения):aga:

http://*********org/88578.jpg

tvk-2004
06.01.2010, 11:31
Посмотрите http://www.liveinternet.ru/users/2010239/post64622573/ Танец в живописи.

kozinda1
09.01.2010, 19:36
Не помню, была ли ссылка "Музыкальные инструменты в живописи" (http://www.liveinternet.ru/showjournal.php?journalid=2010239&keywordid=852610&page=1)

А мы сегодня работали, отрабатывали за 7 января (православное рождество). Вообще январь будет напряженным. Прошла по европроекту, буду получать 4 месяца стипендию в 100 латов (примерно 6 тыс. рублей). За эти деньги надо дать 3 открытых урока для комиссии (школьной), сдать портфолио, написать самооценку на 20 листах А4:eek:. Причем проект начался уже в ноябре, а про уроки нам сказали в конце декабря! В феврале подводят итоги, присваивают квалификацию. Я подала на 2 категорию из 5 возможных, т.к. в требованиях портфолио на 3 категорию надо сдать за 3 последних года, а я после декрета только второй год работаю. За ноябрь и декабрь деньги выплатили, в январе тоже все получим, а в феврале учителя,недостойные квалификации, денег не дождутся, но и тех, что выплатили не отберут:biggrin:

musicgeo
28.01.2010, 23:41
Как красиво - Е. Демаков "Венецианское танго"
http://s39.radikal.ru/i086/1001/76/baf50df6af61.jpg (http://www.radikal.ru)

musicgeo
05.02.2010, 23:06
Прекрасные иллюстрации к сказке Андерсена "Соловей", созданные Игорем Олейниковым.
http://i056.radikal.ru/1002/b2/1acf6bebe18d.jpg (http://www.radikal.ru)
http://s56.radikal.ru/i153/1002/b2/fa71b0a2999f.jpg (http://www.radikal.ru)
http://s001.radikal.ru/i194/1002/3e/09858d42d468.jpg (http://www.radikal.ru)

Innet
05.03.2010, 18:54
Когда-то к открытому уроку "Тема мам в произведениях искусства", нашла в одной из методичек сказку "Колокольчики маминой души". Много раз перечитывая, проводя уроки, комок в горле стоит, дребезжит голос и сдержать себя бывает просто невозможно. Извините меня, девочки которые не понимают украинский язык, но возможно смысл всё-таки поймёте прочитав сказку.

Казка "Дзвіночки маминої душі" (авт. Марія Фурсачик).
В одному містечку жила дівчинка Оленка. Шість років тому її мама загинула в автомобільній катастрофі. Тоді маленькій дитині ніхто не пояснював, куди зникла мама, їй сказали, що вона просто надовго поїхала.
Ішли роки, а дівчинка все чекала маминого повернення. Якось вона попросила тата купити їй сто конвертів. Незабаром у місцевій поштовій скриньці вже лежали сто листів із різними адресами, підписаними дитячою рукою. Зміст кожного листа був однаковий: "Мамо, я пишу тобі й так багато хочу сказати. Відколи ти поїхала, я шукаю тебе в юрбі перехожих і не знаходжу. Я поспішаю відчинити двері, а на порозі стоїш не ти. Дорога моя мамо, я часто бачу тебе уві сні. Тоді ти усміхаєшся мені, ніжно пригортаєш до себе і стиха промовляєш: "Сонечко, я тебе люблю". Я також тебе люблю, мамо. Але чому ти так довго не повертаєшся? Мені так тебе не вистачає, рідненька. Пам'ятаєш, ти обіцяла завжди бути зі мною і ніколи не залишити мене. Я вірю, що ти повернешся, мамо. Пишу цього листа з надією, що ти прочитаєш його і пришлеш вісточку. Я чекатиму..."
Пройшло небагато часу. І ось поштар приніс Оленці конверт. А багато інших дітей отримали невеличкі пакунки. Коли дівчинка відкрила його, то побачила нотний аркуш із піснею: композитор і поет, отримавши від дівчинки листа, вирішили подарувати їй пісню про маму.
А в пакуночках були дзвіночки й записка з надписом: "Для усіх дітей, що люблять своїх мам".
"Ура! — вигукнула Оленка — Ми будемо співати пісню і грати дзвіночками! Мама обов'язково почує й повернеться!"

Меня многие дети спрашивают: "А действительно ли была такая история???" - на что я им отвечаю: "Наша жизнь сложена с чёрных и белых полос, всё возможно..., и желаю вам, чтобы чаще были полосы только белые....", - при этом вижу у детей слёзы на глазах"....:frown:

Элька
05.03.2010, 19:56
Казка "Дзвіночки маминої душі" (авт. Марія Фурсачик).
В одному містечку жила дівчинка Оленка. Шість років тому її мама загинула в автомобільній катастрофі. Тоді маленькій дитині ніхто не пояснював, куди зникла мама, їй сказали, що вона просто надовго поїхала.
Ішли роки, а дівчинка все чекала маминого повернення. Якось вона попросила тата купити їй сто конвертів. Незабаром у місцевій поштовій скриньці вже лежали сто листів із різними адресами, підписаними дитячою рукою. Зміст кожного листа був однаковий: "Мамо, я пишу тобі й так багато хочу сказати. Відколи ти поїхала, я шукаю тебе в юрбі перехожих і не знаходжу. Я поспішаю відчинити двері, а на порозі стоїш не ти. Дорога моя мамо, я часто бачу тебе уві сні. Тоді ти усміхаєшся мені, ніжно пригортаєш до себе і стиха промовляєш: "Сонечко, я тебе люблю". Я також тебе люблю, мамо. Але чому ти так довго не повертаєшся? Мені так тебе не вистачає, рідненька. Пам'ятаєш, ти обіцяла завжди бути зі мною і ніколи не залишити мене. Я вірю, що ти повернешся, мамо. Пишу цього листа з надією, що ти прочитаєш його і пришлеш вісточку. Я чекатиму..."
Пройшло небагато часу. І ось поштар приніс Оленці конверт. А багато інших дітей отримали невеличкі пакунки. Коли дівчинка відкрила його, то побачила нотний аркуш із піснею: композитор і поет, отримавши від дівчинки листа, вирішили подарувати їй пісню про маму.
А в пакуночках були дзвіночки й записка з надписом: "Для усіх дітей, що люблять своїх мам".
"Ура! — вигукнула Оленка — Ми будемо співати пісню і грати дзвіночками! Мама обов'язково почує й повернеться!"


Инночка, какая трогательная сказка! Не прослезиться невозможно. Надо будет перевести складно на русский и где-нибудь вставить, поучить своих...

svetlana-tyulina
07.03.2010, 02:25
Какие красивые картины!!! В 5 классе тема "Музыка в живописи" Как лучше использовать весь этот золотой фонд? Под какую музыку? Так хочется всю красоту детям показать.
Подскажите!

Arcaha
07.03.2010, 08:49
Ещё одна порция живописи о музыке!
http://www.sharemania.ru/download.gif (http://www.sharemania.ru/0137975) - это работы художника 17 века Gerrit van Honthorst, на которых вы увидите старинные музыкальные инстрменты, бытовые музыкальные сцены. А это - http://www.sharemania.ru/download.gif (http://www.sharemania.ru/0137833) всего несколько прекрасных работ современного художника Raff Boyadjian, среди которых, кстати, есть картина навеянная "Лунной сонатой" Бетховена.

Файл не найден:redface::confused::aga:

musicgeo
16.03.2010, 21:28
Исправила:
Gerrit van Honthorst - http://files.mail.ru/1F9EVD
Raff Boyadjian - http://files.mail.ru/VPT1H0

Добавлено через 33 минуты
Ещё один музыкальный котик:
http://s57.radikal.ru/i156/1003/a9/17ae4059b3d2.jpg (http://www.radikal.ru)
Антон Горцевич

Добавлено через 45 минут
Забавно:
http://s003.radikal.ru/i204/1003/1e/8730996861ab.jpg (http://www.radikal.ru)
Cosei Kawa

musicgeo
18.03.2010, 22:29
Очень романтичные и чувственные картины Елены Сотсковой - http://files.mail.ru/KI65WM
Имя художника Лены Сотсковой известно во всём мире. Её работы представлены в наиболее престижных галереях, продаются на ведущих аукционах в разных частях света, неизменно участвуют в крупнейших экспозициях США и Европы.
Картины Лены Сотсковой покупаются в избранные частные коллекции. Оригиналы наиболее известных её работ перепродаются по баснословным ценам. Творчеству Сотсковой посвящена страница Международной Энциклопедии Живописи изданной в Италии в 2007 году.

http://s49.radikal.ru/i124/1003/86/0b103233ace3.jpg (http://www.radikal.ru)

musicgeo
25.03.2010, 23:10
Из любимого К. Бальмонта:
Музыка
Мы слышим воздушное пенье чудесной игры,
Не видя поющего нам серафима.
Вздыхаем под тенью гигантской горы,
Вершина которой для нашего духа незрима.

И чувствуем смутно, что, если б душой мы могли
Достичь до вершины, далекой и снежной,
Тогда бы - загадки печальной Земли
Мы поняли лучше, упившись мечтою безбрежной.

Но нет, мы бессильны, закрыта звенящая даль,
И звуки живые скорбят, умирая,
И в сердце обманутом плачет печаль,
И гаснут, чуть вспыхнув, лучи недоступного Рая.


А это Бальмонт в исполнении Борис Ветрова:
http://www.youtube.com/watch?v=bPyJMELQD7M

musicgeo
28.03.2010, 23:28
Когда - то я уже давала ссылку на музыкальный хостинг Бориса Ветрова, но она затерялась. Здесь (http://music.lib.ru/b/boris_w/indexdate.shtml) вы можете найти разную поэзию в исполнении Ветрова под звучание музыки... Удвительно, талантливо, волшебно...
"Когда стихи и музыка встречают свою половинку, возникает то, что я называю стихомузыкой"
Б. Ветров

мари-d7
07.04.2010, 23:03
А кто из Вас слушал вот Эту (http://www.muz-urok.ru/skaz_o_muz_bethovena.htm) сказку?
О Бетховете.... и фее
такой приятный голос читает.....
я в восторге....интересно, как дети восприймут......
как вы считаете?

musicgeo
09.04.2010, 22:17
Интересно, но по - моему длинно...

musicgeo
10.04.2010, 19:48
Сэм Френсис "Блюз в синих тонах"
http://s54.radikal.ru/i146/1004/4b/2812f0bf20a7.jpg (http://www.radikal.ru)
Разбрызгивая краску по холсту резкими ударами кисти, художник управлял ее свободным движением по поверхности. Густые пятна цвета перемежаются большими участками белого холста, которые художник умышленно оставил пустыми. Написанная в 1957 году, картина была переделана в 1962. Эта композиция является ярким примером живописи абстрактного экспрессионизма. Монументальная и лишенная каких бы то ни было намеков на реальность, она вовлекает зрителя в мир чистых эмоций, спонтанного движения, красок, словно выпущенных на волю. Синий цвет звучит, как голос основного инструмента в блюзовой импровизации, основанной на произвольной аранжировке повторяющихся музыкальных фраз. Сэм Фрэнсис был одним из главных представителей группы абстрактных экспрессионистов. Он известен не только как художник, но и как блестящий мастер акварельного рисунка. Наиболее известны его работы из серии "Синий шар", которая создавалась им на протяжении 1950, 1960-х годов

musicgeo
15.04.2010, 23:47
Анри Матисс (Henri Matisse) (1869–1954), выдающийся французский художник. Поиски непосредственной передачи ощущений при помощи интенсивного цвета, упрощенного рисунка и плоскостного изображения отразились в произведениях, представленных им на выставке «диких» (фовистов) на Осеннем Салоне 1905. В Салоне он выставляет ряд работ, и среди них «Женщину в зеленой шляпе». Произведения эти, произведшие скандальный фурор, положили начало фовизму.

"Урок музыки"
http://s56.radikal.ru/i154/1004/8c/c583d34d51cc.jpg (http://www.radikal.ru)

В 1974 году Матисс получил предложение собрать альбом "импровизаций в цвете и ритме" под названием "Джаз", который бы явился аналогом композиций знаменитых джазовых музыкантов Луи Армстронга и Чарли Паркера. Работая над ним, художник вырезал фигуры из листов окрашенной гуашью бумаги, "лепя скульптуры живым цветом" и "оживляя" свои детские воспоминания о катании на санках, цирковых клоунах, гимнастах и ковбоях. Пара ножниц стала инструментом, позволившим ему решить актуальные проблемы цвета, формы, пространства. "Бумажные силуэты, - цитируем Матисса, дают мне возможность писать чистым цветом, и эта простота гарантирует точность. Это не возвращение к истокам, это конечный пункт поисков".)

http://s001.radikal.ru/i196/1004/94/fa5d5f64e766.jpg (http://www.radikal.ru)
http://s50.radikal.ru/i128/1004/35/901e919fbf18.jpg (http://www.radikal.ru)

musicgeo
20.04.2010, 21:19
Langston Hughes
Ленгстон Хьюзhttp://i054.radikal.ru/1004/9d/b809e2dc167d.gif (http://www.radikal.ru)

Первые стихи написал еще школьником. Долгое время жил случайными заработками, пока не решил стать профессиональным литератором. Хьюз - автор шестнадцати поэтических книг: "Грустные блюзы" (The Weary Blues, 1926), "Лучшие вещи в закладе" (Fine Clothes to the Jew, 1927), "Скоттсборо лимитед" (Scottsboro Limited, 1932), "Шекспир в Гарлеме" (Shakespeare in Harlem, 1942), "Билет в один конец" (One Way Ticket, 1949) и др. Для лирики Хьюза характерно сочетание разнообразных жанровых традиций негритянского песенного фольклора. Большой популярностью пользуются также его многочисленные рассказы, романы и пьесы, многие из которых переводились на русский язык. В 1932 г. жил в СССР.


Трубач

Щеки негра…
Пляшет медная труба
И усталость –
Словно луны под глазами,
Словно тлеющая в памяти судьба раба
Оживает кораблями и кнутами…


Щеки негра…
Пляшет медная труба.
Капли пота
В волосах блестят примятых.
Этот блеск над черной кожей
Так похож он
На корону, где блестят
Агаты…


Мелодия
(пляшет медная труба) –
Так льется
С медом смешанное пламя,
И ритмы
(пляшет медная труба) –
Исступленье, позабытое страстями!


Страстями –
Как рвались они к луне!
А теперь – лишь рампы свет перед глазами…
Страстями –
Как рвались они к морям!
Стекла бара ему кажутся морями.


Щеки негра –
Пляшет медная труба.
Манишка
Жжет жемчужной белизной…
Негр не знает,
Где мелодия споткнется, оборвется, как судьба,
Душу ранив неожиданной иглой.
Но горе
Через медный зев плывет,
Смягчаясь
В золотые брызги нот.


Перевод В. Бетаки

musicgeo
24.04.2010, 19:19
Стихи о музыке (http://vmmkob.narod.ru/stihi3.htm)

sveta 2
25.04.2010, 19:24
Девочки, понравились работы РОБА ГОНСЭЛВЕСА (http://www.log-in.ru/articles/366/)(увидела у музыкальных школ -спасибо им) Пусть и у нас будет:aga:

musicgeo
25.04.2010, 20:00
Девочки, понравились работы РОБА ГОНСЭЛВЕСА (увидела у музыкальных школ -спасибо им) Пусть и у нас будет
__________________
Да! Невероятно классный художник! Невыкладывала здесь, т.к. его работы не совсем соответствуют теме... Но мне он очень нравится!