День единения народов Беларуси и России

[rob1962]

Так ничего и не дождавшись, перевел старый на русский язык, кое чего добавил, кой чего убрал, провел...прошло...
Сценарий тематического вечара
“ Россия, ты моя братская любовь”
2.04.2012 года
ГЦК.

До начала концерта, в записи, звучат песни на белорусском и русском языках, затем звучат позывные фанфар.На экране демонстрируется клип “Гимн Беларуссии и России”, после демонстрации на сцену выходят вядущие.

Он. ( на фоне лирической мелодии)
Березы вокруг нас, как и в России,
Одни и небо и пути ў нас,
И, как на всех просторах, ветер синий,
И одинаковая синяя весна .

Она. Я здесь, под этим небом родилась
И с гордостью я громко говорю –
О том, какая Родина чудесная моя,
О том как сильно я её люблю!

Он. Добрый день, дорогие друзья!

Она. В этот весенний, праздничный день, мы от всей души приветствуем вас в этом зале.

Он. Второго апреля – знаменательная дата в истории нашего народа. Это день единения народов Беларусии и России.

Она. Именно в этот день, шестнадцать лет назад, исполняя волю наших народов, президенты обеих стран подписали исторический документ о союзном строительстве, договор о содружестве Беларусии и России. Вот это и есть самае главное в нашем союзе – воля и надежды наших народов.

Он. Панятно, что процесс единения – медленный и очень сложный. Тяжело учитывать интересы каждой из стран.

Она. Как отмечают политики, одним из главных направлений совместного строительства – по прежнему остаётся курс на расширение сотрудничества Беларусии и России.
Он. Большие успехи достигнуты в вопросах политики миграции.Заметно расширились и уровнялись права граждан Беларуссии и России. Начал действовать договор о социальном обеспечении граждан обеих стран. Можно сказать, что на сегодняшний день много сделано для таго, что б белорусы и россияне чувствовали себя как дома в любом месте од Бреста до Сахалина.

Она. Связи русского и белорусского народов имеют такие мощные и глубокие корни, которые никто не сможет подкапать и разорвать.Корни эти идут из глубены веков, придовая этому чудо- дереву необыкновенную силу и мощь.
Он. У нас одна история, у нас общие трагедии и общие победы. Нет ни одной жизненной отросли, где бы не переплетались неразрывные, нерушимые, вечно живые корни наших связей, нашего братства.


Она. Две родные сестры – Беларусь и Россия,-
Две вольные птицы с великой семьи.
И дружбы их крепкой никто не осилит,
Ей вечно крепчать, что б мы в мире жили!
Он. Пойдешь тропинкой на восток – земля русская.
Там такие же луга возле реки, и такие ж у девушек косы русые,
Глаза – синие васильки.

Она. Пойдешь тропинкой на восход – земля русская.
Вместе сеем, строим и жнём.
Этим больше всего и горжусь я,
Что мы рядом с Россией живём.

ОН. Да здравствует славянский народ!
Народ России и Беларуси вместе.
Пусть с этой датой будет переворот
В мир добра, помощи и веселой песни!
Он. Уважаемые друзья. Сейчас мы предлагаем вашему вниманию концерт посвященной этой апрельской дате – Дню единения народов Белоруссии и России.
Она . На сцене солист эстрадной студии городского Центра культуры Андрей Чабан.

( концертная программа с участием солистов студии ГЦК и группы “ХХ ВЕК”)


ФИНАЛ.

Она. О, Беларусь! О Родина!
Свободная страна!
Твои просторы разлеглись
Между озёр и речак и боров.
Он. И сколько я тобой не удивляюсь –
Не хватит надивиться
Ни целой жизни,
Ни многих лет,
Ни тысячи веков!
Он. Русский язык с нашаю мовай
Самыми близкими можно назвать.
“Мир” и “земля” – нам слова дорогие-
Так, как и ў нас, и в России звучат!
Она. От Беломорья до Беловежья,
От красных замков и до Кремля
Под солнцем веры и надежды
Лежит славянская земля.
Мы создадим Союз любовью,
Мы воспоем тебя трудом,
Земля, пропитанная кровью
И опаленная огнем!
Он. Россия, Беларусь. Славянские державы.
Сплотились для побед в один союз.
Пусть обретет величие и славу
Оплот добра: Россия - Беларусь!
Вместе . До новых встреч, дорогие друзья!

[rob1962]

Cсылка на заставку Гимн содружества формат; mpg http://files.mail.ru/KPNLW3

[rob1962]

Близится День единения. Есть у кого какой сценарий?. Если есть поделитесь пожалуйста.

[Любитель05]

СЦЕНАРИЙ
ТОРЖЕСТВЕННОЙ ВСТРЕЧИ «ДРУЖБА БЕЗ ГРАНИЦ», ПОСВЯЩЕННОЙ ДНЮ ЕДИНЕНИЯ НАРОДОВ БЕЛАРУСИ И РОССИИ
2 апреля 2014 г.
Начало: 15.00
ГЦК, читальный зал
детской библиотеки

В записи, звучат песни на белорусском и русском языках, затем звучат позывные фанфар. Музыка. Выход ведущих.

Вед. Добрый день, дорогие друзья!
Вед. Здравствуйте, уважаемые земляки, дорогие гости – все, кого объединил в одну большую семью праздник!
Вед. В истории нашей страны есть знаковая дата - День единения народов Беларуси и России.
Вед. Именно в этот день в 1996 году президенты двух стран подписали договор «Об образовании Сообщества России и Беларуси».
Вед. Сегодня Беларусь и Россия развивают связи в экономике, обмениваются достижениями в образовательной сфере, культуре и науке.
Вед. Мы верим, что и впредь будут укрепляться дружба и сотрудничество между странами и народами. С праздником, дорогие друзья! С днем единения народов Беларуси и России!
аплодисменты
Вед. На нашем празднике присутствует заместитель председателя Докшицкого райисполкома Рандаревич Валентина Юрьевна. Валентина Юрьевна вам слово.
Поздравление от В. Ю. Рандаревич

Вед. В этот день свои поздравления вам дарит солист народной эстрадной студии «Калейдоскоп» Андрей Чабан
«Белая береза», «Дети галактики» -исполняет Андрей Чабан
Вед. У наших народов общая история, общие трагедии и общие победы. И нет не единой ветки жизни, где бы не переплетались живые корни наших связей.
Вед. Поэтому сегодня в этом уютном зале собрались белорусы и наши близкие друзья –выходцы из России, которые сейчас проживают в нашем городе.

Вед. Давайте поприветствуем их:
- Тимофеева Софья Яковлевна
- Грецкая Светлана Николаевна
- Курносова Нина Васильевна
- Шаклюцкая Анна Густавовна
- Доронина Александра Николаевна

Вед. Предлагаю всем познакомиться.
1. Скажите, пожалуйста где вы родились и как получилось, что вы приехали в г. Докшицы?
2. Представьтесь пожалуйста. Расскажите, чем вы занимаетесь, находясь на заслуженном отдыхе?
3. Как часто бываете в России? Есть ли у вас родственники в России? Скучаете ли вы по родным местам?
4. Расскажите откуда вы к нам приехали и чем вы занимались до приезда в наш город?
5. Скажите, пожалуйста, трудно ли было решиться переехать в другую страну, кто вам в то время помог или поддержал?

Вед. На нашем мероприятии присутствуют жители города Докшицы. Давайте познакомимся поближе.
1. Представьтесь. Скажите, как вы относитесь к братскому народу?
2. Есть ли среди ваших родственников или знакомых выходцы из России?
3. Бывали ли вы (может в молодые годы) в России?
Вед. Дорогие друзья, из нашего диалога видно, что у нас много общего самое главное любовь к Родине, к своей земле. Сейчас мы предлагаем вашему вниманию фильм о нашем районе, который объединил многие национальности. Внимание на экран.
Видеосюжет о Докшицком районе
«Ну где же ты любовь моя», «Белая черемуха» -исполняет Алена Полянина
Вед. Я думаю, вы согласитесь со мной, что редко какой праздник обходится без песен. И сегодняшний день не исключение. Предлагаем всем вместе вспомнить застольные песни, объединяющие наши народы. А помогут нам в этом Иван Владимирович и Виктор Владимирович. Итак, начинаем песенный марафон.
Песни
1. Песни о Родине:
«Широка страна родная», «Россия родина моя», «Каб любіць Беларусь», “Радзіма мая дарагая”, “Люблю цябе, Белая Русь”.
2. Песни о любви:
“Как много девушек хороших”, “Вот кто-то с горочки спустился”, “Огней так много золотых”, “Касіў Ясь канюшыну”, “У суботу Янка”
3. Шлягеры:
“Московские окна”, “А годы летят”, “На заречной улице”, “Мы желаем счастья вам”, “Гуляць дык гуляць””

Вед. Дорогие, наши гости! В этот замечательный день мы выражаем уверенность, что союзные отношения Беларуси и России и далее будут укрепляться, а символом нашей дружбы всегда будет наш общий праздник – День единения народов Беларуси и России.
Вед. Мы говорим вам большое спасибо за то, что вы пришли на этот праздник и от всей души желаем крепкого здоровья, счастья и благополучия!
Вед. Пусть в ваших домах всегда царят мир и согласие!
Вед. На этом наша встреча подошла к концу. До свидания!
Вед. До новых встреч!
Продолжают чаепитие

[SVK1982]

Утащу к себе. Всегда хотелось отметить этот праздник, правда, не так масштабно. Думала, какой бы флешмоб провести по поводу Дня единения. Но и ваша информация обязательно пригодиться. Спасибо!