Страница 32 из 32 ПерваяПервая ... 222829303132
Показано с 466 по 476 из 476

Тема: Пісні до випускного свята

  1. #466
    Пользователь Аватар для camilla
    Регистрация
    16.01.2008
    Адрес
    Ровно
    Сообщений
    59
    Поблагодарил Поблагодарил 
    148
    Поблагодарили Поблагодарили 
    92
    Поблагодарил в

    13 сообщениях

    По умолчанию

    Я на вхід використовую мінусовку російської пісні "Радуга желаний"
    https://yadi.sk/d/QZgLHp3T3HGQgT

  2. Следующий пользователь сказал cпасибо camilla за это полезное сообщение:

    ИннаНичога (24.04.2017)

  3. #467
    Пользователь Аватар для camilla
    Регистрация
    16.01.2008
    Адрес
    Ровно
    Сообщений
    59
    Поблагодарил Поблагодарил 
    148
    Поблагодарили Поблагодарили 
    92
    Поблагодарил в

    13 сообщениях

    По умолчанию

    Ще є цікава пісня "Прощальний вальс"
    https://yadi.sk/d/OPpUp16e3HGRBW

  4. 2 пользователей поблагодарили camilla за это полезное сообщение:

    Svetulka 48 (25.04.2017), Yakusha (25.04.2017)

  5. #468
    Местный Аватар для AnushkA777
    Регистрация
    13.02.2011
    Адрес
    Украина
    Сообщений
    368
    Поблагодарил Поблагодарил 
    160
    Поблагодарили Поблагодарили 
    277
    Поблагодарил в

    62 сообщениях

    По умолчанию

    Садочку, прощавай
    Слова Л.Ратич
    На песню «Замечательній сосед»
    Ос і стали ми дорослі
    Свято випуску у нас
    А коли настане осінь всі підемо в перший клас
    Але рідний наш садочок
    Будем пам ятать завжди
    І сво синочків й дочок
    Приведем колись сюди

    Приспів Пап пап……

    Вихователям - спасибі
    Та уклін аж до землі
    Ми зросли й розумі й силні
    А були колись малі
    Залишаєм мньшим дітям
    Наш наказ і заповіт
    Як і ми иттю радіти
    Та поводитись як слід

  6. 2 пользователей поблагодарили AnushkA777 за это полезное сообщение:

    zironjka6791 (25.04.2017), ЛанаНа1 (26.04.2017)

  7. #469
    Пользователь Аватар для людмила2222
    Регистрация
    16.02.2010
    Адрес
    Україна Миколаївська обл. Очаківський рн. с.Чорноморка
    Сообщений
    40
    Поблагодарил Поблагодарил 
    2
    Поблагодарили Поблагодарили 
    0
    Поблагодарил в

    0 сообщениях

    По умолчанию

    Дуже вдячна всім дівчаткам за пісні!!!!

  8. #470
    Пользователь
    Регистрация
    12.03.2012
    Адрес
    Киев
    Сообщений
    54
    Поблагодарил Поблагодарил 
    231
    Поблагодарили Поблагодарили 
    222
    Поблагодарил в

    33 сообщениях

    По умолчанию

    знайшла на просторах інтернету пісеньку, слова не складні, думаю перекласти можна, ще не пробувала
    Попурри на выпускной
    Текст песни «Прощание с детским садом»
    На мотив «Пусть бегут неуклюже» (песня Крокодила Гены)

    Мы не помним, конечно,
    Мы не знаем, конечно,
    Как нас мамы в детсад привели
    Медсестре показали.
    Не шалить приказали,
    На работу спокойно ушли.

    Мотив «От улыбки»
    Привыкали быстро и легко
    Воспитателей мы очень полюбили
    Расставаться с ними нелегко,
    Только б нас они совсем не позабыли

    Мотив «Кузнечик»
    Считать мы научились,
    Плясать мы научились
    Играть мы научились
    И песни распевать
    Представьте себе -2р.
    И песни распевать

    Мотив «неразлучные друзья»
    Мы росли уверенно,
    Быстро и умеренно
    Нас смотрели ласково няни, доктора.
    Здесь кормили вкусно нас
    Повара искусные,
    Но покинуть детский сад
    вместе нам пора.
    Очень любят детский сад -2р.
    Больше всех на свете.
    Но покинуть детский сад -2р.
    Все стремятся дети.

    Мотив «дружба крепкая»
    Нам в дет.садике
    Было весело,
    Мы не знали здесь
    Горя и забот.
    А теперь мы в школу
    Осенью веселой
    Дружно все пойдем на весь учебный год.
    А теперь мы в школу
    Осенью веселой
    Дружно все пойдем на весь учебный год

    Мотив «вместе весело шагать»
    Вместе весело шагать
    Детям в школу -3р.
    До свиданья детский сад
    Наш веселый -3р.

  9. Следующий пользователь сказал cпасибо Татка_7878 за это полезное сообщение:


  10. #471
    Местный
    Регистрация
    09.12.2014
    Адрес
    Киев
    Сообщений
    122
    Поблагодарил Поблагодарил 
    353
    Поблагодарили Поблагодарили 
    283
    Поблагодарил в

    65 сообщениях

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от Татка_7878 Посмотреть сообщение
    знайшла на просторах інтернету пісеньку, слова не складні, думаю перекласти можна, ще не пробувала
    Попурри на выпускной
    Очень интересная подборка. Большое спасибо! А теперь давайте просить наших талантов перевести на укр. язык.
    Переведите, пожалуйста!

  11. Следующий пользователь сказал cпасибо ЛанаНа1 за это полезное сообщение:


  12. #472
    Пользователь
    Регистрация
    11.03.2016
    Адрес
    Украина
    Сообщений
    42
    Поблагодарил Поблагодарил 
    126
    Поблагодарили Поблагодарили 
    341
    Поблагодарил в

    39 сообщениях

    По умолчанию

    Знайшла цікаву пісеньку для сольного виконання, веселенька. https://www.youtube.com/watch?v=tFFHz5Fc1Vs

  13. #473
    Местный Аватар для s.piskunn
    Регистрация
    09.07.2012
    Адрес
    Украина Смела
    Сообщений
    155
    Поблагодарил Поблагодарил 
    639
    Поблагодарили Поблагодарили 
    260
    Поблагодарил в

    30 сообщениях

    По умолчанию

    Дівчата, в кого є мінус до пісні-інсценівки "Гороб'яча школа" ( На гілочку всідається, неначе на стілець,
    До горобців звертається учитель горобець.

    П-в: А-ну, мої школярики давайте рахувать,
    За мною повторяйте раз, два, три, чотири, пять) Поділіться. Дякую!

  14. #474
    Пользователь
    Регистрация
    16.01.2010
    Адрес
    Запорожье
    Сообщений
    36
    Поблагодарил Поблагодарил 
    93
    Поблагодарили Поблагодарили 
    17
    Поблагодарил в

    6 сообщениях

    По умолчанию

    дівчата, допоможіть! Начальство не дозволяє співати пісні на російській мові. А дуже сподобалась пісня "Випускна катавасія". Нашла тут. Може хтось переведе? Но потрібно швидко Ось слова на російскій мові:
    Выпускная «катавасия» музыка и слова Людмилы Горцуевой
    1. (солист) Я сегодня с утра интересный то мне грустно, то радостно вдруг.
    Не узнать мне сегодня, наверное, ни друзей, ни вчерашних подруг.
    Припев: В раздевалке все волнуются, наши девочки гурьбой
    У меня интересуются: (Девочки)-«Хороши ли мы собой!?»
    В раздевалке катавасия: мамы, папы и друзья…
    Праздничное безобразие, в нем участвую и я!!!
    2. (поют девочки) Мы сегодня такие красавицы и не можем, не нравится вам.
    Как прелестны прически и платьица, мы сегодня наряднее мам!!!
    Припев: А мальчишки удивляются и любуются на нас,
    А мальчишки так смущаются, будто видят в первый раз!!!
    (поют мальчики) -Ой, да больно было надо нам, вы нам вовсе не нужны!!!
    (Девочки)-Ой, мальчишки не смешите нас, знаем мы, что хороши…
    3. (поют все) Мы сегодня, какие- то странные, мы сегодня не дружим с собой…
    Знаем мы, ну, конечно мы знаем, что виною всему – выпускной!!!
    Припев: Пусть сегодня поздравляют нас: мамы, папы и друзья.
    Грусть и радость здесь встречаются, но совсем грустить нельзя!!!
    Пусть сегодня мы расстанемся, завтра встретимся опять.
    И расскажем воспитателям, как мы будем все скучать!!!

  15. #475
    Авторитет Аватар для Лильчик
    Регистрация
    09.09.2012
    Адрес
    Украина
    Сообщений
    1,741
    Поблагодарил Поблагодарил 
    1,562
    Поблагодарили Поблагодарили 
    813
    Поблагодарил в

    214 сообщениях

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от mymyza Посмотреть сообщение
    Выпускная «катавасия» музыка и слова Людмилы Горцуевой
    Перекладала Валюша Муза, тільки потрібно шукати в темі попередній(том3)
    Запитайте Валюшу в її темі,
    http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=141949&page=30
    або питання задайте у Швидкій, там скоріше дівчата побачать.
    http://forum.in-ku.com/showthread.php?t=142083

  16. #476
    Местный
    Регистрация
    03.11.2014
    Адрес
    Україна
    Сообщений
    224
    Поблагодарил Поблагодарил 
    160
    Поблагодарили Поблагодарили 
    2,112
    Поблагодарил в

    140 сообщениях

    По умолчанию

    Цитата Сообщение от mymyza Посмотреть сообщение
    Выпускная «катавасия» музыка и слова Людмилы Горцуевой
    Ось,тримайте. Переклад Валюши.
    https://yadi.sk/i/KwdX4oeM3HQYkG

  17. 4 пользователей поблагодарили Liz.nagornaya за это полезное сообщение:

    lolu66 (Вчера), ИннаНичога (Вчера), Марахотина (Вчера), Олег Лекарь (Вчера)

Страница 32 из 32 ПерваяПервая ... 222829303132

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Яндекс.Метрика Rambler's Top100 free counters Рейтинг@Mail.ru