Кто у кого спёр песню.

**pavel 07** · 25.03.2009, 07:10

Сообщение от Лев

Когда говоришь местным, что это русские песни, они удивлённо пожимают плечами...

Наверное так бывает не только в Израиле. Если вы русскому человеку скажите о том, что популярная во все времена Песенка Шофёра (Ветер за кабиною носится с пылью), не есть произведение советского автора,(за исключение русского текста Винницкого) а саунд трек из популярного бразильского фильма "Там, где кончается асфальт", написанный композитором К.Санторо и перепетый О. Анофриевым думаю не только пожмут плечами, но и посмотрят как на идиота.

**ddaan** · 25.03.2009, 08:05

pavel 07,
Таких песен у нас можно десятки найти......

**Лев** · 25.03.2009, 08:46

Сообщение от pavel 07

саунд трек из популярного бразильского фильма "Там, где кончается асфальт",

В молодости я видел фильм, а уж сколько парнасу на песню было...:rolleyes:

**pavel 07** · 25.03.2009, 10:16

Сообщение от Лев

В молодости я видел фильм,

Он вышел в прокат если мне память не изменяет в 1961 году. я этого не помню лично, просто где то читал

**Лев** · 25.03.2009, 10:33

Сообщение от pavel 07

Он вышел в прокат если мне память не изменяет в 1961 году.

В это время я уже начал учиться в музучилище и в каждом классе после просмотра фильма вовсю наигрывали мелодию...

**pavel 07** · 25.03.2009, 10:41

Сообщение от Лев

В это время я уже начал учиться в музучилище

Я хоть и ходил в детский сад, но тоже напевал эту песню.

**Лев** · 25.03.2009, 12:22

Сообщение от pavel 07

Я хоть и ходил в детский сад, но тоже напевал эту песню.

Ах, какое время было...:rolleyes:

**pavel 07** · 29.03.2009, 09:20

Сообщение от Лев

Ах, какое время было...

Да, были люди в наше время...

**overload** · 29.03.2009, 09:35

Сообщение от Pavell

Позже эти стихи были включены Корнеем Чуковским в знаменитую книгу "От двух до пяти". А в 1961 году четверостишие попалось на глаза художнику Николаю Чарухину, и он выпустил плакат "Пусть всегда будет солнце…" В 1962 этот плакат увидел Лев Ошанин и использовал четверостишие в словах для песни.

Вот, кстати, почему именно советские песни до сих пор перепевают кто во что горазд.
Тогда не было запар по поводу авторских, нарушения чьих-то прав, бабла "владельцам контента"... Смотрите, как выходило: один - придумал, второй - опубликовал, третий - нарисовал, четвёртый - всё это собрал воедино и песню написал.
Так ведь творчество и происходит - наитие, ухватка момента...
А что сейчас?
Ребёнок строчку напишет - и бегом авторские оформлять (детки ноне продвинутые). Художник мысль у него сопрёт, буковку изменит - и "моё!!!". Поэту уже трудно чего-нить подсмотреть, не нарвавшись на авторские права.
Попробуй поэт написать стих про приглянувшееся дерево в саду - на него могут подать в суд за незаконное юзание частной собственности в качестве художественного образа.
Плин, наибогатейшим будет тот ухарь, который умудрится запатентовать русский алфавит...
...грустно.
Вот за это я и ненавижу теперешнее время.