Безумно неудобно Вас беспокоить... но время катастрофически поджимает - тянуть уже просто некуда...
Валечка помогите, пожалуйста, перевести!!! Можно близко к тексту, не дословно!!! )))) Нужно к этому же сценарию. Ролей не хватает , приходится одну роль расширять до четырех. Попросила в "Швидкій" и в "перекладах" - девочки молчат. Поэтому вынужденно опять к Вам обращаюсь... Может, будет у Вас какая-то возможность... Нет - так нет.
Добро пожаловать, друзья,
Здесь оказались вы не зря!
Наш остров - райский уголок,
Придумать лучше Бог не мог!!!
Папайя, киви, фейхоа
Едим мы каждый день с утра,
В обед - помело, ананас.
Ну что, останетесь у нас?
- Наш чудный остров перед вами,
Вас просим, будьте здесь гостями.
– Остров у нас удивительный,
Необыкновенный, восхитительный!
– Красивые пейзажи, горячие пляжи,
Отведаем фрукты и вместе
Будем танцевать и петь песни!
– Если нравится у нас –
Оставайтесь в тот же час!
СПАСИБО!!!!
Социальные закладки