Мои стихи

[Вера_из_Майкопа]

***
«Я Вас любил» - тяжёлый вздох рояля,
Глубокий стон аккордов и басов.
«Я Вас любил» - сквозь тихий всхлип педали
С души отодвигается засов.

И бледный лоб, склонённый над пюпитром,
Все нервы обнажает догола.
«Я Вас любил» - как кроткая молитва
В старинном храме Царского Села.

«Я вас любил». Мажор обманет вряд ли.
Что так копилось долго – прорвалось,
И веки, что предательски набрякли,
Вот-вот прольются Ниагарой слёз.

Лет двести замусоленные штампы
Изгнать, отвергнуть - не хватает сил,
И вновь звучит при свете яркой рампы
Бессмертное, как мир, «Я вас любил».

***
Дай погрузиться мне в печальный соль-минор,
В пучину сложных эллиптических каденций,
В мелизмов сладостно-затейливый узор,
В котором каждый звук проходит через сердце,

В параллелизмы секст и терций без октав,
Что в безысходности фригийских оборотов
Острейшей болью наполняют каждый такт,
Не осквернённый ни одной фальшивой нотой.

Последний взяв аккорд, от клавиш оторвать
В бессильи пальцы и прижать к глазам ладони…
Пусть слёзы падают на нотную тетрадь
Стихами о Джованни Альбинони (http://tempfile.ru/file/688270).

***
Без тебя дни и ночи проходят сквозь сжатое сердце.
Мир завёрнут в сетчатку зрачков воспалённых моих.
Чередуются мысли незамкнутой цепью секвенций,
В складках памяти смятой за мигом фильтруется миг -

Сгустки счастья. Всю жизнь среди быта и жизненной прозы
Хладнокровно судьба предъявляет немыслимый счёт,
Отмеряя пипеткой привычную скудную дозу
Разделённой любви - по росинке по маковой в год.

На коленях мои мятежи – не взбунтарить тоскою,
Не умножить на ноль параллель умоляющих рук,
Не насытить хронической жажды водой колдовскою,
Повергая себя в непокорное рабство разлук.

[Лев]

Вера_из_Майкопа,
Ну, наконец, послушала совета!
Наш уголок пополнился поэтом...:ok:flower

[Вера_из_Майкопа]

Вера_из_Майкопа,
Ну, наконец, послушала совета!
Наш уголок пополнился поэтом...:ok:flower
:aga::smile:

[Фрагмент ме4ты]

Браво!!!:-) восемнадцать пятерок с плюсами:-)

[oskar_65]

Вера_из_Майкопа,
Привет землячка!
Добро пожаловать!flower

[PAN]

Ещё...



Наш уголок пополнился

Поддерживаю...

[Вера_из_Майкопа]

Браво!!!:-) восемнадцать пятерок с плюсами:-)
Опсэу! (Спасибо по-адыгейски) :smile:

Вера_из_Майкопа,
Привет землячка!
Добро пожаловать!flower
Привет, благодарю! А почему землячка, нас ведь разделяет 2070 км?:redface:

Ещё...
Сейчас выложу! Тем более, что Лев тоже просил.

Добавлено через 56 секунд
Я за кражу теперь пропаду ни за цент.
В филармонии завтра у Карла концерт,
Он солист, и никем его не заменить...
Он кораллов стащил драгоценную нить
У меня, когда я, обнажась догола
(по причине жары), безмятежно спала
На плече у него после бурной любви.
Просыпаюсь – кораллов-то нет! Се ля ви!
Самого и подавно простыл его след.
Думал, с этим я так и смирюсь? Ну уж нет!
Это ж надо - в чужую шкатулку залезть!
Я задумала страшную кровную месть,
И не только за нитку кораллов! За то,
Что он мне до сих пор не купил ни манто,
Ни кольца с бирюзой, ни французских духов,
Красотою не блещет, не пишет стихов,
Вертит мною, как дурочкой. Слухи дошли –
Со скрипачкой связался – а сам на мели.
Уж не ей ли кораллы мои подарить
Он задумал, и к ней полетел во всю прыть?
Я когда-то к нему, подлецу, снизошла,
А теперь моё чувство сгорело дотла.
Я взяла и украла у Карла кларнет,
Продала и купила плацкартный билет,
И в вагоне прокуренном, грязном трясусь.
Макияж весь размазан от слёз... Ну и пусть!
В Симферополе новую жизнь я начну,
Не пойду по рукам, не пойду я ко дну,
И найду себе лучше бойфренда, чем Карл,
Чтоб его, окаянного, Бог покарал!

[Лев]

Привет, благодарю! А почему землячка, нас ведь разделяет 2070 км?
Странный у тебя вопрос... Твои земляки и у нас в Израиловке живут:aga:

[Вера_из_Майкопа]

Хорошо, не будем тут оффтопить, вот ещё стихи, может, подберёшь что-нибудь для песни:

ПолифОния сердца диктует
Ритенуто, крещендо, морендо,
Каждый штрих и мелизм вслепую
Неизвестной рукой начертан,
Подчинён строгой логике ритм,
Не сбивайся с него! Не сбивайся!
Погрузившись в экстаз молитв,
Зри одну лишь верхушку айсберга,
Не пытайся достичь глубин,
Не пытайся объять необъятное,
Властен только лишь Бог один
Над Вселенной и каждым атомом.

***
(из цикла "От лица мужчины")

Сказала: «Сладость параллельных терций
Рассеивает ночи полумглу
И разжимает сдавленное сердце…
А септимы - как скрежет по стеклу!».

Шепнула: «Малых барабанов шорох
Звучит, как нудный моросящий дождь.
От мрачного трагизма си минора
В глазах темнеет, пробирает дрожь».

Воскликнула: «Двойная доминанта
Дамокловым мечом над головой
Нависла, угрожая!» Музыкантом
Не стал я - мне неведом ужас твой,

Меня долбить не заставляла мама
Ни гаммы, ни этюды никогда,
Мне в детстве наступил на ухо мамонт,
Я по сравнению с тобой – балда,

Мне пофиг – что Чайковский, что Бетховен,
От музыки не плачу я навзрыд,
Быть может, я тебя и недостоин,
Но… кто ж тебя от страхов оградит?

***
Когда второй Шопеновский концерт
Под пальцами твоими оживает,
То, кажется, Земля теряет центр,
И в облака душа моя взмывает,

Сломив защитный панцирь ледяной,
Сочтя его ненужным и никчемным.
Свободы, неба, синевы ночной
Ей хочется до умопомраченья!

Так и река в теченье многих лет,
Когда горячий луч её коснётся,
Снимает ледяной бронежилет
Под властным взглядом мартовского солнца.

***
Очнулся спящий клавесин,
Расправил фалды фрака Моцарт –
И звонким ручейком с вершин
Старинная соната льётся.
И задышал сосновый бор,
Почуяв близость дней апрельских,
И ожил звуками собор,
Дыханье затаили фрески.
И Зальцбург, словно позабыв
О чопорных, холодных нравах,
Впивает с жадностью мотив,
Чтоб разразиться громким «Браво!»

***
Забрызгано небо серебряной пеной,
Тяжёлыми каплями падают ноты,
Весна оркеструет балладу Шопена.
Прислушайся к ним, раствори-ка окно ты:
Вот соло звучит соловья-невидимки,
Ему отвечает ручей-концертмейстер,
Вальсирует ветер с чинарой в обнимку,
Весна за пюпитром в возвышенном месте
Команду даёт то грачам, то синицам,
Следя, чтобы вовремя, в такт и без фальши
Вступали они. Партитуры страницы
Листает одну за другой, и всё дальше
Разносятся звуки, вливаются в уши,
Врачуя людей измождённые души.

***
И снова дышит Лунная соната
Под пальцами твоими при свечах.
Не говори мне ничего, не надо!
Пусть свет любви горит в твоих очах,

Когда звучат знакомые триоли
И вклинивается меж них мотив,
В котором столько страсти, столько боли,
Что он без всяких слов красноречив.

Он падает, как звон капели в марте,
И удержаться не хватает сил
От зависти к Джульетте Гвиччиарди…
Ах, кто бы мне такое посвятил!

[PAN]

От зависти к Джульетте Гвиччиарди…
Ах,
...:ok:

[Вера_из_Майкопа]

PAN,
Благодарю! Вот ещё несколько моих творений:
***
Вырваться бы из плена тапочек и халата,
Влезть бы на подоконник, форточке зубы выбить,
С силою оттолкнуться и полететь куда-то...
Воли, простора, чуда, сказочной синевы бы!

Тело ночного неба всё в поцелуях-звёздах.
Птицею воспарить бы, с криком пронзая воздух,
Взять бы да изловчиться, хвост ухватить кометы,
Волосы охватить бы ею, как яркой лентой,

И по плечам рассыпать кольца пушистых прядей.
Хоть бы в мечтах позволить странную людям прихоть!
Смыть бы с себя рутину скуки и неурядиц,
Серость привычных будней прочь отшвырнуть на миг хоть.

***
Бродит нелюдь, бродит нечисть
В океане чёрных мыслей,
Их прогнать оттуда нечем,
Сталактитами повисли
Над пещерой, полной мрака.
Не достичь небес молитвам,
Под кошмарный вой собаки
В извивающемся ритме,
Не затёрты, не забыты,
Всё наглее и смелее,
Застарелые обиды
Выползают, словно змеи,
Из щелей, из закоулков,
Что таит злодейка-память,
Отзываясь болью гулко,
И впиваются клопами
В холодеющее сердце
Беспощадно, злобно, грубо...
Остаётся запереться
И терпеть, сжимая зубы.

***
Бьётся трепетное сердце
В ритме баховского скерцо.
Из обрывков сновидений
Пляшут призрачные тени,

Тычут пальцами, хохочут
Зубы скалят, рожи корчат,
Хают, дразнят... Мышьяковый
Яд стекает с языков их.

Повторяют, рты раззявив,
Что внушил им сущий дьявол,
Позабыв и честь, и Бога,
В ад мостят себе дорогу.

И ничем не успокоить
Сердце чуткое такое,
Что во всём насмешку видит
Над собой и в злой обиде

Ноет, плачет, кровоточит
Дни за днями, ночь за ночью,
От чудовищ толстокожих
Защищается, как может.

***
Взять бы, излечиться от хандры,
Вырваться из жизни скучной, пресной,
Провалиться б в ад, в тартарары,
Там, наверно, страшно интересно!

Я с нечистой силой поведусь,
Познакомлюсь с гоголевским Вием,
Знаю, что опасно... Ну и пусть!
Чувствую адреналин в крови я,

Стану ведьмой, выучусь летать
В ступе, регулируя метлою
Путь свой в небе. Поверну я вспять
Время, снова стану молодою,

Разным заклинаньям обучусь,
Языкам зверей лесных и птичек,
Заглушу остатки прежних чувств,
Поселюсь у чёрта на Куличках,

Вместе с ним такое учиню!
Гадости неслыханные делать
Стану людям по сто раз на дню:
Подменять кикиморами деток,

Мысли богомерзкие внушать
Самым честным, самым непорочным,
Праведников буду искушать,
Из-под ног их выбивая почву,

Всех заставлю позабыть добро
И погрязнуть навсегда во блуде,
А седобородого в ребро
Так толкну, что он семью забудет!

Ну? Кого бы дёрнуть за язык?
Искусить? Попутать? Или в гости
Притащить в неподходящий миг?
Всё могу!!! Когда дрожу от злости...

***
Всем назло к колеснице приделаю пятую спицу,
Подарю крокодилу – галоши, а зонтик - лещу,
Насажу сорняков в огороде. На волю синицу
Прямо в синее небо, ладони разжав, отпущу.

Наряжу в разноцветные перья павлиньи ворону,
Научу неуклюжего рака свистеть на горе,
Хвост кобыле пришью, а собаке - ещё одну ногу,
В тихом омуте музыку громко включу на заре.

В книге фигу увижу, в мешке утаённое шило
Променяю на мыло, баклушей набью целый воз,
Грязь свинье покажу, научу я кривляться гориллу,
Рыбу – плавать в реке, саламандру – отбрасывать хвост.

РаскроЮ неубитого мишки таёжного шкуру,
Крепкий сук, на котором сижу, топором отрублю,
Угожу из огня в полымя (что не сделаешь сдуру?)
И на прежние грабли в который уж раз наступлю,

Вырву с корнем цветок, что самой был взращён и взлелеян,
На башке идиота осиновый кол затешу,
Редькой хрен подслащу, назову я Фому Еремеем,
Стих родившийся вилами в мутной воде напишу.

[PAN]

Вырваться бы из плена тапочек и халата,
Влезть бы на подоконник, форточке зубы выбить,

Сильно...
Лукавить не буду - давно такого не видел...

[sendaysa]

***
Всем назло к колеснице приделаю пятую спицу,
Подарю крокодилу – галоши, а зонтик - лещу,

Вырву с корнем цветок, что самой был взращён и взлелеян,



Подарите мне зонтик, калоши и спицу.
Посадите обратно взлееянный Вами цветок.
Я , взамен, Вам отдам все, что вы захотите,
Ну , а, главное - от пирога Настроенья огромный кусок!!!

Вера! Вас жестоко обманули! Ваши стихи не хорошие. Они - ИЗУМИТЕЛЬНЫЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Aldig]

Вера_из_Майкопа,
Спасибо... Отдохнул душой,
Под музыку Джованни Альбинони...
Тревожный и щемящий непокой...
И скрипка, как душа, порою стонет...

[Вера_из_Майкопа]

PAN,
sendaysa,
Aldig,
Благодарю, очень тронута!
Вот ещё, для разнообразия, в юмористическом плане:

***
Вконец меня сегодня задолбал
Пацан соседский, отпрыск новых русских.
Подняться б к ним да учинить скандал!
Престижно быть причастными к искусству -

Так отчего ж не слышит он, балбес,
Одну и ту же глупую ошибку?
И хочется воскликнуть: «Фа-диез!
Пунктирный ритм! Не квакай! Не спеши так!

Играй со счётом вслух! Вперёд смотри,
На нотную страницу – не на руки!»
Ну как тут не взорваться изнутри
При каждом диссонирующем звуке?

…Вот и при встречах редких отчего-то
Твоё «люблю» звучит фальшивой нотой.

***
(из цикла "От лица мужчины")

Не обладаю голосом бельканто,
Ночные серенады не пою,
Не знаю, что такое доминанта,
И не пишу красоток в стиле ню,

Не отличаю дактиля от ямба,
Деми плие - от па и антраша,
Чечётку – от ламбады, твист– от самбы,
К романам толстым не лежит душа.

Не обладаю даром экстрасенса,
Не зодчий, не поэт, не музыкант...
Зато я гениальный мастер секса -
Жаль зарывать единственный талант!

***
Я всё витаю в облаках,
И снять меня оттуда трудно,
Душе моей неведом страх,
Она всё время жаждет чуда.

Не возвращай её в реал
Внезапным окриком! Взгляни же,
Как небосвод вечерний ал,
И звёзды кажутся чуть ближе,

И как манят, и как влекут...
А раз не видишь это чудо,
Так не торчи, как дурень, тут,
Ступай на кухню мыть посуду!

***
Воскресенье. Детсад выходной. Домработницу я отпустила.
Дети рано проснулись. Поспать мне, конечно же, не удалось.
«Мама, мы уже кушать хотим!» Муж гимнастикой занят. Как мило!
Что ж, решила постряпать для них. Им не нужно выдерживать пост.

Только тесто месить начала – слышу крики. Опять из-за Барби
Подрались! Успокоила их, хоть и руки по локоть в муке.
Снова тесто терзать принялась. Всё! Накрыла его слоем марли.
Вдруг опять слышу шум - и бегу, о кипящем забыв молоке...

Муж в гараж за машиной пошёл. Я одна разрываюсь меж кухней
И детьми. Жарю репчатый лук для начинки, шинкую морковь.
Слышу вопли - опять подрались! Снова глазки от слёзок распухли...
Надо к бабушке их отвезти. Заждалась милых внучек свекровь.

Пирожки я один за другим вынимаю из жаркой духовки.
Муж вернулся, мы все за столом – дегустируем дружно стряпню.
Вдруг сокровище номер один опрокинуло чашку неловко
И разбило! Сейчас подмету, уберу, накормлю, напою...

Умываю девчонок. Затем наряжаю их в чистые платья,
На прощание перекрестив, закрываю за ними я дверь.
Я одна и могу отдохнуть. Вот оно - долгожданное счастье -
Тишина и желанный покой... Так воспользуюсь я им теперь!

Нет, ни видеть, ни слышать, ни знать не хочу никого совершенно.
Кран открыла дрожащей рукой. Всё – к чертям! Мысли мрачные - вон!
В ванну, полную пены морской, наконец-то с улыбкой блаженной
Погрузилась. И в этот момент... у меня зазвонил телефон.

***
А как настало время бабке помирать,
Уж так-то плакала она, прося позвать
Попа для исповеди, дескать, я грешна!
И поп сказал: «Поведай, в чём твоя вина?

Украла деньги иль убила ты кого,
И до сих пор мне не сказала ничего?
Иль ела мясо в пост и молоко пила,
Чужого мужа из семьи ты увела?

Прелюбодействовала? Вытравила плод?
А может, с ведьмами водила хоровод
Иль ворожила?» - «Не убила, не взяла
Чужой копейки. Шестерых я родила

Детей от мужа, от законного. Ему
Принадлежала я всю жизнь лишь одному.
Похоронила честь по чести. А потом
Как бес попутал - понеслось всё кувырком.

Мне старший сын, увидев, как мой быт уныл,
Досель невиданный компьютер подарил.
Мне внуков-правнуков тетешкать бы – так нет!
На склоне лет я вдруг познала Интернет.

Емелю с аськой мне сынок установил,
Всё объяснил и снова в город укатил.
Узнала я, что значит форум, ник и чат,
А в них так много милых юношей, девчат,

Я им представилась красивой, молодой,
Кидала фотки своей правнучки родной,
Былую молодость себе вернула вновь,
Вовсю крутила виртуальную любовь,

Невинных мальчиков влюбляла я в себя,
О муже умершем нисколько не скорбя,
Все порносайты прямо вдоль и поперёк
Я изучила...Что ж пришёл так быстро срок

Мне помирать? Я только лишь во вкус вошла!»
И старый поп ответил, крякнув: «Ну, дела...
Что ж, отпускаю я тебе невольный грех,
В реальной жизни мало знала ты утех,

От епитимьи я тебя освобожу,
Беды большой я вовсе тут не нахожу,
Не мучь себя! Ведь это только виртуал!
Я в Интернете не такое вытворял...»

[Лев]

Жаль зарывать единственный талант!
А чтож не зарывается, как это:vah:?

[Вера_из_Майкопа]

Лев, :biggrin:
Вот ещё:

***
Я подумаю об этом
Завтра.
Брошу водку, сигареты -
С марта.

На диету честно сяду
Скоро,
Предпочту мясному яду
Творог,

Перейду на фрукты, каши,
Может.
Жить начну без лжи и фальши -
Позже.

Запишусь в бассейн, на шейпинг –
Ночью.
Попрошу у всех прощенья
Молча.

Постараюсь другу детства
Звякнуть,
Заведу себе младенца
Как-нить.

Съем последние котлеты,
Две лишь,
И подумаю об этом.
Веришь?

***
(из цикла "От лица мужчины"):

До чего же не хотелось мне
В филармонию идти!
Мне с тобой бы, моя девочка,
В баре вечер провести.
Но уж очень ты настойчива!
Мне пойти с тобой мне пришлось,
Выпив после дня рабочего,
На «Юнону и Авось».
Два часа там было скучно мне!
Думал сквозь зевки о том,
Что картошка не окучена,
Заждался ремонта дом,
Не закончен стих для конкурса,
Не диктует Муза тем,
Не дочитан томик Коллинза,
А на сцене между тем
Под фанеру кочевряжатся
(Для провинции сойдёт!),
В главной роли – не Караченцов,
А неведомый урод…
Всю испортила субботу мне!
День пропал, обидно так!
Наконец с хлопками бодрыми
Нудный кончился спектакль.
Всё, домой! Скорей одеться бы
И на воздух выйти вон!
Что же делать, если в детстве мне
Наступил на ухо слон?

***
Утром я солнце, ночью я лунный
Свет,
Днём суматоха, вечером струнный
Бред,
Вытеснил звуки кроткой молитвы
Мат,
Время несётся рухнувшим лифтом
В ад,
Внутренний голос в свете свечи -
Мой щит,
Зренье и слух на час отключить
Велит,
От сетевого спама очистить
Мозг,
Установить меж сердцем и кистью
Мост,
Вставить строку в дающийся трудно
Стих,
Чтоб хоть на время творческий зуд мой
Стих,
Мышцы расслабить, сбросить усталость
С жил…
Что ещё сделать, чтоб не прервалась
Жизнь?

[Лев]

Я подумаю об этом
Слабовато, ниже твоих возможностей...

До чего же не хотелось
Уже лучше...

Утром я солнце, ночью я лунный
Свет,
Хорошо...

[PAN]

Слабовато

Мне понравилась эта фраза:

Попрошу у всех прощенья
Молча.

[Вера_из_Майкопа]

PAN, sendaysa, благодарю! Вот ещё стихи о детях, о моей семье:

***
Нет никого милее нашей дочки!
Моя голубка, солнышко моё!
Всё б целовала пухленькие щёчки
И розовые пяточки её!
Всё б любовалась целыми часами
Мечтательной улыбкою во сне,
Её большими синими глазами,
Напоминающими о весне.
Прелестное, невинное творенье,
Которое мы ждали столько лет…
Моё единственное утешенье,
Когда тебя со мною рядом нет.

***
Лишь только проснулась и глазки открыла –
Всё ей не по нраву, не любо, не мило,
Наморщился лобик, нахмурены бровки:
«Не надо мне каши, не надо морковки,

Немедленно к синему морю идите
И невод на самое дно опустите,
Поймайте огромного мне осьминога,
Изжарьте, корицы добавив немного.

Не стану я кушать вчерашнюю пиццу!
Хочу, чтоб зажарили мне вы жар-птицу
Чтоб корочка сверху, и сбоку, и снизу,
С петрушкой, укропом и свежею брынзой.

И белых грибов принесите из леса!» -
«Послушай, принцесса, давай без эксцессов!
Вставай, одевайся да выпей-ка чаю,
Не то в детский сад я с тобой опоздаю!»

***
Прибежали внуки к деду:
«Дед! С Алёнкою беда!»
«Что такое? – от обеда
Оторвался дед» - «Балда

Наша младшая сестрёнка!» -
«Не бранитесь, сорванцы!
Говорите, что с Алёнкой?» -
«Мы пололи огурцы,

Расправляясь беспощадно
Тяпкой с каждым сорняком.
Вдруг по улице лошадка
Проскакала с седоком.

Это ж диво – городским-то!
Лошадь – интересно ведь!
В огороде тяпку кинув,
Чтобы лучше рассмотреть,

Между прутьями забора
Сунув голову, сестра
Там застряла!» Внуков ора
Не дослушав, «Ни хрена!» -

Дед промолвил, поспешив на
Подагрических ногах
В сад, где сквозь кусты самшита
Слышен плач был в двух шагах.

«Эко горе!» - он воскликнул,
Оценив картину вмиг,
И в раскрытую калитку
К гаражу идёт старик,

Не разжав стальные прутья.
Там - вещей бесценных склад!
Среди множества орудий -
Автогенный аппарат.

«Отойдите-ка подальше!» -
Любопытным приказал,
И фонтаном искр блестящих
Вдруг взметнулся дикий шквал.

Через полчаса работы,
Слёзы внучке утерев,
Чай налил ей с бергамотом,
А в груди клокочет гнев.

«Как же ты в щели застряла?» -
Дед спросил, нахмуря бровь.
Не предчувствуя скандала,
Та свою головку вновь

Ловко сунула меж прутьев
И под тявканье собак
Вправо-влево ею крутит,
Отвечая: «А вот так!»

***
Кто сказал, что семья – это место такое,
Где друг друга всегда понимают, жалеют,
Утешают и любят, и в счастье и в горе
Принимают такими, как есть? Нет труднее
Испытанья, чем дом и семья, потому что
От чужих получить оплеуху не страшно,
Ведь они далеко, а от близких ловушку
Не заметишь заранее, в голосе фальши
Не почувствуешь, слепо родным доверяя,
А они точно знают, как сделать больнее,
Наблюдательный пост для пинка выбирая
Самый выгодный, в тыл заползти хитрым змеем,
Отыскать в обороне слабейшее место
И прорвать неожиданным резким ударом,
От которого бедному некуда деться,
Остаётся лишь выпучить зенки, как фары,
И хватать воздух ртом, будто пойманный угорь…
Обретая семью, бед немало хлебнёте!
Кто очерчен домашним заботливым кругом,
Тот беспомощен, как пассажир в самолёте.

[PAN]

Прибежали внуки к деду:
:ok:...:biggrin:

[Вера_из_Майкопа]

PAN, это происшествие на самом деле было, с моей племянницей...
Ладно, вот ещё несколько стихотворений, из цикла "По мотивам прочитанных книг":

Козетта.

Чудесная кукла в витрине стоит,
И манит, и тянет к себе, как магнит.
Прижать бы к груди, Катериной назвать,
В кисейные юбки её одевать,
Завязывать ленточки-бантики ей!

Не скрыться от холода в жалком рванье…

Мадам Тенардье, ну ударьте ещё!
Не стану от вас загораживать щёк,
А вы задержаться позвольте чуть-чуть
И лишний разочек на куклу взглянуть!

Застыла принцесса в витринном окне,
Дрожащие губы спросить о цене
Не смеют... В озябших ручонках ни су…

Как страшно, темно, одиноко в лесу!
И дрожь не унять, и ведра не поднять.
О, где же ты, Боже? О, где же ты, мать?!

Терпи, дорогая! От бед и невзгод
Тебе избавление скоро придёт,
Оно уже близко, оно уже тут,
До встречи с Вальжаном всего пять минут…

***
Акбара.

Украли детей! Украли!
…Живой доползу едва ли
До логова. Хоть бы силы
Ещё мне чуть-чуть хватило,
Да кровь с молоком смешалась.
Как больно! Какая жалость –
Убил своего ребёнка
Отец его. Если б только
Позволил мне он младенца
С собой унести! У сердца
Его бы я согревала
И радовалась немало,
Замену найдя волчатам…
Тоскливую жизнь влача там,
Средь подлых существ двуногих,
Умрут они. Нет дороги
К похищенным малым детям,
И не донесёт мне ветер
Их запах и голос милый.
Своим молоком кормила,
Бывало, их до отвала,
Лелеяла их, ласкала…
Единственная отрада
Была у меня когда-то!
Темнеет в глазах. Придётся
Мне здесь околеть. Я солнца
Не вижу, теряю силы,
Прости, Ташчайнар мой милый,
Детей не уберегла я,
Всё… падаю…умираю…

***
Княжна Тараканова.

Государыня, сжалься! Не дай умереть
В этой мрачной тюрьме от тоски и чахотки!
Мне молчанье твоё тяжелее, чем плеть,
Безнадёжнее крепкой оконной решётки.

Не о троне мечты - о свободе молю!
Я носки твоих туфель омою слезами,
Гнев очей погашу, сердца лёд растоплю,
Руки-ноги в смирении облобызаю…

Притязать ни на что не посмею, клянусь!
Я согласна на всё, чтоб покинуть темницу.
Неугодна тебе – так в Европу вернусь,
Ах, какие меня окружали там лица -

Благородные рыцари, графы, князья -
Сколько партий блестящих отвергнуто мною!
Где они? Мне тюремщики ныне друзья,
Что приносят мне чашку с баландой мучною…

На коленях молю – не молчи! Пощади!
Ради Бога! Свободы глоток… помоги мне…
От кровавого кашля всё рвётся в груди…
От него я избавлена буду в могиле.

***
Мария Стюарт.

До казни остаётся два часа,
Нет времени на слёзы и рыданья.
И прежде, чем воспрянет в небеса
Моя душа, я срок, мне Богом данный,

Использую на то, чтоб доказать,
Что не боится королева казни,
Батистом тонким осушить глаза
И превратить её в блестящий праздник.

Мой тщательно продуманный наряд
Разложен аккуратно на кровати.
Перчатки, что живым огнём горят,
С пунцовым платьем будут очень кстати,

Их не испортит брызнувшая кровь,
Умру, как подобает королеве!
Сюзанна! Быстро ванну приготовь
И дров не пожалей для подогрева!

Отпущены мне будут все грехи,
Сама же всех – и палача! – прощу я.
Мадлен! Мои любимые духи!
Ах, только б руки, смертный час почуя,

Так не дрожали. Надо нанести
Румяна и парик надеть парадный,
До эшафота с гордостью дойти
Походкой твёрдой. Бланш, подай помаду!

Когда же будет мой последний штрих
Наложен и додуманы все мысли
Пред тем, как гильотина одарит
Меня свободой, оторвав от жизни,

То, в ожиданьи Божьего суда,
Я никого не прокляну во гневе.
Пусть мой народ запомнит навсегда,
Как погибать пристало королеве.

***
Дафна.

О Боги, за что?! Я ведь только избавить просила
Меня от его ненавистных, пугающих ласк,
Я бегством спасалась... Когда же оставили силы,
Меня он поймал, и самой я себе поклялась,

Что лучше умру, чем достанусь ему! Лишь сказала –
Дыханье иссякло, последние силы ушли,
И нежное тело корою покрылось внезапно,
И ноги уже не могла оторвать от земли,

Корнями они прорастали всё глубже, а руки,
Простёртые к небу в мольбе, вдруг покрылись листвой,
В тоске вырывались из горла бессвязные звуки,
Горячие слёзы застыли, стекая, смолой,

Не в силах теперь оттолкнуть его дерзких ладоней,
Что шарят по телу, которое стало стволом.
Застыли волнистые складки льняного хитона,
Лишь только они мне помогут бороться со злом.

С подругами милыми мне не водить хороводов
И песен не петь под кифару на летнем лугу,
Не пить виноградного сока, а только лишь воду,
И то дождевую, что корнем достать я смогу.

Зачем мои ветви ломает он грубой рукою?
Уж лучше б меня топором он под корень срубил...
Когда же оставит меня, наконец, он в покое?
Иль мало ему, что всю жизнь он мою загубил?

***
Царица Томирис.

«Кровожаднейший царь, пастухами вскормлённый!
Покорились тебе уже многие страны.
Неужель не устал твой клинок раскалённый
Наносить в тяжких битвах смертельные раны?

К завоёванным землям прибавить решил ты
И мои. Стать женою просил, посылая
Мне дары - но ни тканей, узором расшитых,
Ни камней драгоценных твоих не взяла я.

На меня ты войною пошёл. Но не силой
Одолел моих воинов – с помощью сока
Виноградной лозы. Понапрасну просила
Мне хоть сына отдать. Он погиб, и жестоко

Поклялась отомстить я, в крови твою жажду
Утолив. И теперь я держу своё слово!»
Подняла отсечённую голову вражью
На глазах массагетов, добавив сурово:

«Никогда не разгонишь тоску мою вдовью,
Ни вражды между нами не будет, ни мира!»
И в бурдюк, человечьей наполненный кровью,
Погрузила безмолвную голову Кира.

***

[Вера_из_Майкопа]

Друзья мои... Сегодня вышла книга моих стихов... Я с ума схожу от счастья.

[Лев]

Сегодня вышла книга моих стихов... Я с ума схожу от счастья.
...и поэтому ни названия и что вошло в книгу народ не узнает?:eek:

[PAN]

вышла книга
:ok:...

[Вера_из_Майкопа]

Лев, PAN,
Большое спасибо за поздравления! Вот фото моей книги (фотограф, правда из меня никудышный):
http://savepic.ru/639446m.jpg (http://savepic.ru/639446.htm) http://savepic.ru/645590m.jpg (http://savepic.ru/645590.htm)
Кто хочет получить книгу в подарок, сообщите мне в личку адрес!

[Фрагмент ме4ты]

:-) Вера,ну просто здорово! Вижу с кого пример брать стоит! :-) Горжусь Вами и виртуально пожимаю Вашу руку!!! :-)

[Kliakca]

Вот фото моей книги
:ok:

[Bella gente]

Вера, мои поздравления! flower
Ваши стихи замечательные, спасибо!

[Лев]

Вера_из_Майкопа
--------------------------------------------------------------------------------

Какая прелесть – собственный бассейн!
Прозрачных вод манящая прохлада,
Зелёных виноградных листьев сень -
Для тела и души моей отрада.

О, как приятно летнею порой
От всего мира отсоединиться,
Нырнуть, врезаясь в воду головой,
И полностью с самой природой слиться!

В невыносимо-душный летний день,
Когда все от жары изнемогают,
Желанная, спасительная тень
От солнечного пекла избавляет.

Ныряй и ты в бассейн, друг нежный мой,
Сними усталость, насладись прохладой!
Хочу, чтобы всегда ты был со мной,
Другого счастья в жизни мне не надо!
=============================
Твоим стихам здесь лучше будет -
Никто тогда их не забудет.

[Вера_из_Майкопа]

Друзья мои, всем большое спасибо за поздравления и за тёплые слова, всех люблю, всем крепко жму руку!
http://savepic.ru/606548m.jpg (http://savepic.ru/606548.htm)

Добавлено через 32 секунды
Гитарист

О, эта ловкость, с которой
По грифу бегали пальцы!
Огонь рассыпался искрами,
Что лишь посвящённым видны…
За частотой переборов,
За взрывом сплошных оваций
Никто не услышал выстрела
Не выдержавшей струны.

[Вера_из_Майкопа]

Шхагуаше*

Видно, в рассудке расстроенном был
Тот неизвестный седой старожил,
Кто тебя Белой рекой окрестил,
Шхагуаше!
Лунной ли ночью, при свете ли дня,
Мчишься средь гор каменистых, звеня,
Древние сказы адыгов храня
Где-то в душе.

Бешеным вепрем в расщелинах гор
Бурные воды неся, до сих пор
С ветром ведёшь нескончаемый спор,
Шхагуаше.
Но, разливаясь весной по лугам,
С щедростью влагу свою тут и там
Даришь пустырнику, дягилю, мхам
И черемше.

Всякий ты день обновить можешь путь,
Старое русло шутя обмануть,
К правому берегу нежно прильнуть,
Левый предав.
Волн твоих говор то грозен, то тих.
Вряд ли сумеет мой немощный стих
Выразить мощь и коварство твоих
Грозных забав.

Но никогда любоваться тобой
Мне не наскучит; ни ранней весной,
Ни поздней осенью, ни в летний зной
Средь камышей.
Как изменяется вод твоих гладь!
Глаз невозможно от них оторвать.
Буду сестрою тебя называть,
Шхагуаше!

*Шхагуаше – адыгейское название реки Белой.

Добавлено через 17 часов 46 минут
Вот ещё несколько переводов с армянского:


Ованес Шираз «Мать»

Оригинал:

Մորս սրտի հետ աշխարհն եմ չափել՝
Էլի մեծ էր նա, մեծ էր ու անգին,
Արև աչքերիս լույսն է նա թափել՝
Լուսնյակ դառնալով՝ որդոց օրոցքին...
Եվ հիմա քիչ է, թե աչքերս տամ,
Թե սիրտս հանեմ ու տամ մայրիկիս,
Ախ, ՄԱՅՐ երգելուց ինչպե՞ս կշտանամ,
Մայրս պատկերն է ՄԱՅՐ ՀԱՅՐԵՆԻՔԻՍ.

Мой перевод:

Я пытался сравнить материнское сердце с Вселенной -
Всё равно оно больше и неизмеримо бесценно.
Света солнечных глаз мать лишилась бессонною ночью,
Превратившись в луну у кроватки больного сыночка.
И теперь, даже если глаза вместе с сердцем отдам ей,
Будет этого мало, чтоб выплатить долг стародавний.
Как теперь насладиться мне песней о матери милой?
Мать – и Родина мне, и луна, и дневное светило.

Ованес Шираз «Материнские глаза».

Оригинал:

Մորս սրտի հետ աշխարհն եմ չափել՝
Էլի մեծ էր նա, մեծ էր ու անգին,
Արև աչքերիս լույսն է նա թափել.
Լուսնյակ դառնալով՝ որդոց օրոցքին...
Եվ հիմա քիչ է, թե աչքերս տամ,
Թե սիրտս հանեմ ու տամ մայրիկիս.
Ախ, նսչգ երգելուց ինչպե՞ս կշտանամ,
Մայրս պատկերն է նսչգ Նսչգե աչքեսիկիս.

Перевод:

Все четыре года не переставала
Ждать старушка сына милого с войны,
Не сводя с дороги глаз своих усталых.
Заменила смерть несбывшиеся сны…
На её могиле два цветочка синих
Сами появились – не сажал никто.
То глаза старушки ждут, как прежде, сына,
Льёт росинки-слёзы каждый лепесток.

Севак Паруйр «Есть люди – а есть люди…»

Оригинал:

ՄԱՐԴ ԷԼ ԿԱ, ՄԱՐԴ ԷԼ

Մարդ կա ՝ ելել է շալակն աշխարհի,
Մարդ կա՝ աշխարհն է շալակած տանում...

Դու, որ սխալվել, սակայն չես ստել,
Կորցրել ես հաճախ, բայց նորից գտել.
Դու, որ սայթաքել ու վայր ես ընկել,
Ընկել ես, սակայն երբեք չես ծնկել,
Այլ մագլցել ես կատարից-կատար,
Ելել ես անվերջ, բարձրացել ես վեր՝
Քո ահեղ դարից առնելով թևեր...
Ելել ես, որ ողջ աշխարհը տեսնես,
Որ անօրինակ քո դարը տեսնես,
Բոլոր կերպերով դու նրան զգաս,
Շահածով խնդաս, կորուստը սգաս...
Ելել ես իբրև նրա մունետիկ,
Որ նրա հեռուն զգաս քեզ մոտիկ,
Որ ճշմարտության ափերը տեսնես
Ծպտըված ստի խաբելը տեսնես,
Որ չվախենաս, որ չվարանես՝
Անարդարության դեմքը խարանես...
Ահա, թե ինչու դու այսքան տարի,
Դու, որ հարազատ ծնունդն ես դարի,
Քայլում ես անդուլ, առաջ ընթանում,
Քայլում ես այպես ծանր ու վիթխարի,
Ասես աշխարհն ես շալակած տանում...
Մարդ կա՝ աշխարհն է շալակած տանում,
Մարդ կա՝ ելել է շալակն աշխարհի...
Նա, ով ելել է շալակն աշխարհի,
Աշխարհում երբեք թաց տեղ չի քնում,
Գիտի, թե ու՛մ հետ և ու՛ր է գնում,
Ու՛մ մեռելին է անարցունք լալիս,
Ու՛մ խոսքի վրա ստից ծիծաղում,
Ու՛մ հետ դինջ նստած նարդի է խաղում,
Հարկ եղած դեպքում և տանուլ տալիս...
Վերից է նայում ցածրում կանգնածին,
Չի նայում երբեք ներքև ընկածին.
Վերև կանգնածի աղջկան, որդուն,
Սիրուհուն անգամ ու քարտուղարին
Ո՜նց է քսմսվում ու շողոքորթում...
Որտեղ մի պատառ չաղ ու յուղալի՝
Կանգնած է այնտեղ նա երկյուղալի.
Հեշտ զրպարտում է՝ երբ տեղն է գալիս,
Նույն հեշտությամբ էլ իր մեղքն է լալիս...
Ամե՜ն ինչից շատ, ամե՜ն ինչից վեր,
Հարազատ մորից ու որդուց ավել,
Աշխարհում նա իր աշխարհն է սիրում...
Սու՛տ է: Նա այնտեղ իր շահն է սիրում:
Ամե՜ն ինչից շատ, ամե՜ն ինչից վեր,
Նա պատմության մեջ իր դարն է սիրում...
Սու՛տ է: Նա դարի ավարն է սիրում:
Ամե՜ն ինչից շատ, ամե՜ն ինչից վեր,
Մեր կյանքն է սիրում, մեր նորն է սիրում...
Սու՛տ է: Նա միայն իր փորն է սիրում:
Ամե՜ն ինչից շատ, ամե՜ն ինչից վեր,
Գաղափարական իր հորն է սիրում...
Սու՛տ է: Ո՛չ հորը, ո՛չ մորն է սիրում,
Թանկ չէ ո՛չ որդին, և ո՛չ էլ թոռը:
Ամե՜ն ինչից շատ, ամե՜ն ինչից վեր,
Սիրում է կյանքում նա իր... աթոռը:
Աթոռն է սիրում
Ու նրան տիրում.
Ցանկացած գնով ելնում է նա վեր,
Փորձում է թռչել նա առանց թևեր,
Անվերջ սողալով առաջ է գնում,
Գնում է այսպես... և տարեց-տարի
Ելնում է այսպես... շալակն աշխարհի:
Մարդ կա՝ աշխարհն է շալակած տանում,
Մարդ կա՝ ելել է շալակն աշխարհի...

Перевод:


Есть люди, которые сели на мир верхом,
Есть люди, которые мир на себе несут…
Ты делал ошибки, но людям не врал при том,
Теряя одно, обретал ты другое тут.

Скользил ты и падал, но вновь поднимался вверх,
Чтоб, крылья обретши, на мир с высоты глядеть,
Чтоб видеть и чувствовать свой столь недолгий век,
Грустить, проигравши, а выиграв – песни петь,

Возвыситься немилосердной судьбе назло,
Чтоб правды края увидать и обмана центр,
Всю несправедливость – как ни было б тяжело -
Увидеть в изменчивом, лживом её лице…

Чтоб не убежать, испугавшись невесть чего,
Для этого ты в столь жестокий родился век!
Затем над тобою раскинут небесный свод,
Чтоб шёл шаг за шагом, не переходя на бег,

Как будто взбираясь на длинный, отлогий холм,
И каждый тот шаг для тебя– непомерный труд.
Есть люди, которые сели на мир верхом,
Есть люди, которые мир на себе несут…

Кто мир оседлал – тот не ведает бед, невзгод,
Неведом ему и под небом открытым сон,
Но знает он точно, куда и к кому идёт,
Когда надо плакать притворно, исторгнув стон,

Когда и над кем посмеяться, кого честить,
Пред кем пресмыкаться ужом, а кого - послать,
Кому проиграть нужно в нарды, кому польстить,
Кто выше его, а кто ниже, кто - шваль, кто - знать,

Глядит свысока на людишек, расчётлив взгляд,
Упавшему он никогда не подаст руки,
Но если пред ним сын богатого, дочь иль зять,
Любовница иль секретарша – пинки, плевки

Он с благоговением примет от них; когда ж
Они разорятся – их первым предаст, себя
Легко оправдав – я, мол, им не холоп, не паж!
Превыше всего лишь персону свою любя,

Не мать, не ребёнка – себя и свой узкий мир.
Нет, вру! Только выгоду ищет он в мире том,
В истории любит свой век и свой трон, что мил
Ему, как ни дети, ни внуки, ни отчий дом,

Нет, вру! Любит жизнь… Снова вру – любит лишь свой трон!
Ему поклоняясь, не в силах двух крыл обресть,
Ползком, год за годом, стремится к вершине он,
Всё в дело пуская – притворство, коварство, лесть,

Любою ценой продвигаясь, за футом фут,
Он мира вершины достигнет – и будет рад…
Есть люди, что мир на плечах на своих несут,
Есть люди, что сверху на мире всю жизнь сидят.


Севак Паруйр «Ты».

Оригинал:

ԴՈԻ

Դո՛ւ՝
երկու տառ,
Դո՛ւ՝
հասարակ մի դերանուն,
Եվ ընդամենն այդ քո երկու հատիկ տառով
Այս բովանդակ աշխարհին ես ինձ տեր անում...
Ու ես գարնան հողի ն՚ման
Քո կենսատու ջերմությանն եմ ընտելանում...


Դո՛ւ`
երկու տա՛ռ,
Եվ ահա ես
Երջանկութան համն ես զգում իմ բերանում,
Անջատամին ըմբերանում
Եվ թերանում եմ կատարել հրամանը տառապանքի...

Դո՛ւ՝
երկու տա՜ռ,
Ու ես, անգի՛ն,
Ինձանից ինքըս վերանում՝
Փոշիացած հերոսների
Ու ծնվելիք հանճարների
Դասակին եմ ընկերանում...

Դո՛ւ՝
երկու տա՛ռ,
Ու երբ հանկարծ
Թողնում ես ինձ ու հեռանում՝
Լքված տան պես ճեղք եմ տալիս,
Ծեփըս թափում, անտերանում,
Եվ կսկիծը, ցեցի նման,
Բույն Է դնում իմ սյուն՚ի մեջ,
Զեղունի մեջ ու գերանում...

Դո՛ւ՝
երկու տա՜ռ,
Դո՛ւ՝
հաստրա՜կ մի դերանուն...

Перевод:


Ты – две буквы всего. Просто местоименье.
Но какая же сила и власть в них таятся!
Приникаю к тебе всей землёю весенней,
Ощущаю во рту вкус поющего счастья,

Протестую, услышав страданья приказы,
«Ты» с тревогой и нежностью произношу я.
Из себя исчезаю, заветную фразу,
Как молитву, шепчу днём и ночью бесшумно.

Эти буквы меня выше неба поднимут,
Окрылят, познакомят с героем погибшим,
С нерождённым талантом подружат незримо!
Без тебя же я – брошенный дом. Точит крышу

Несмолкаемый дождь бесконечною струйкой,
Стены в трещинах, плесенью-скукой объяты,
Тихо сыпется на пол со стен штукатурка…
«Ты» - две буквы всего только.
ВСЁ для меня ты.

Добавлено через 29 часов 32 минуты
Вот ещё новый перевод, сделанный сегодня:


Мерцающая лампада.

Перевод с армянского. Автор оригинала - Даниел Варужан.

Празднуем нынешней ночью победу -
Масла, невестка, в лампаду подлей,
Сын мой герой нынче с фронта приедет,
Нос держи выше, невестка, смелей!

Кто-то въезжает в ворота, к колодцу -
Ярче, невестка, лампаду зажги,
Сына-героя «Барев*!» раздаётся,
Взор его горд, и чеканны шаги.

Алая кровь на повозке… невестка,
Ближе лампаду скорей поднеси,
Сын мой герой ранен в самое сердце!
Ах, поскорее лампаду гаси…

*Барев - привет по-армянски.

оригинал:

ԱՌԿԱՅԾ ՃՐԱԳ

Յաղթանակի գիշերն է այս տօնական -
Հա՛րս, եղ լեցո՛ւր ճրագին,
Պիտի դառնայ կռիւէն տղաս յաղթական,
Հա՛րս, քիթը ա՛ռ պատրոյգին!

Սայլ մը կեցաւ դրան առջեւ, հորին քով -
Հա՛րս, վառէ՛ լոյսը ճրագին,
Տղաս կու գայ ճակատն հպարտ դափնիով!
Հա՛րս, բեր ճրագը շեմին.

Բայց… սայլին վրայ արի՞ւն եւ սո՞ւգ բեռցեր են…
Հա՛րս, ճրագը ասդի՛ն երկարէ
Հերոս տղաս հոն զարնուա՜ծ է սրտէն -
Ա՜խ, հա՛րս, ճրագըդ մարէ՜…

[Skadi]

Вера, мне понравились вот эти Ваши строки flower
Извините, что помещаю их сюда, в Вашу тему без Вашего ведома...:oj:
но мне кажется, что они понравятся многим вне сомнений :smile:


Давай горизонт раскромсаем на струны,
Давай раскачаем весь мир наш подлунный,
Давай всем улыбки дарить без разбора,
Давай обнимать и деревья, и горы,
Давай говорить и смеяться стихами,
А после – неважно, что станется с нами…

[Вера_из_Майкопа]

Посвящается Льву из Хайфы, поэту, музыканту и прекрасному человеку:

Давай горизонт раскромсаем на струны,
Давай раскачаем весь мир наш подлунный,
Давай всем улыбки дарить без разбора,
Давай обнимать и деревья, и горы,
Давай говорить и смеяться стихами,
А после – неважно, что станется с нами…

Добавлено через 2 часа 20 минут
Вот ещё, свеженькое:

Нахально влипну в твои ладони,
Цветком ли, порослью молодою,
Лучом ли ярким, дождём ли нежным,
Звездой ли тусклой, порошей снежной.

Сгребёшь в охапку – не в силах бросить,
Ни в люк, ни оземь, ни в неба просинь,
Ни в час заката, ни днём, ни в полночь,
А позабудешь – так я напомню.

Добавлено через 10 часов 10 минут
Ещё один перевод с армянского (ну вот нравится мне этот язык, и ничего поделать с собой не могу!)

Автор оригинала - Артур Месчян.

Всё вам…

Возьмите всё: величественность храмов,
Червонным золотом украшенный алтарь,
Кресты, плетённые алмазными рядами,
Серебряный церковный канделябр,

Роскошные, в нарядах пышных, свиты,
Звон колокольный, что разносится окрест,
Оставьте только кроткую молитву -
Мне - «Отче наш» и деревянный крест.

Раздайте нищим все сокровища без меры,
А мне же более всего нужны
Страницы жизни, те, что сотканы из нервов,
Воспоминания, которым нет цены.

Оставьте сказки мне и зыбкую дорогу,
Пусть к свету и не приведёт она меня –
Мне всё равно не жаль своих молитв для Бога,
Ни слёз, ни трепета лампадного огня.

Вам – проповеди, ценные советы,
Мне – честные сердца моих друзей,
Вам – запах ладана в уединённой келье,
Мне – сумасшествие прошедших дней.

Мы заблудились в этой жизни новой,
Как отделённая от древа жизни ветвь,
И крест судьбы своей несём среди грехов мы,
Которыми наполнен наш безбожный век.

Оригинал:

Ամենը ձե՛զ…

Մեծածավալ և հիասքանչ տաճարների
Եվ ոսկեզարդ խորանների աղոթքը
Ամենը ձե՛զ, և արծաթե լապտերը վանքերի,
Ադամանդե շարքով հյուսված խաչերը.

Դուք ձեզ վերձրե՛ք և փառավոր շքախմբեր,
Եվ տոնական կախարդական զանգերը,
Ամենը ձե՛զ, իսկ ինձ միայն բաժին թողեք
Փայտյա խաչով որհնված „Հայր մեր“-ը.

Իսկ ինձ թողեք միայն մատուռը հավատքիս
Տարեք բաժնեք այս աշխարհի գանձերը,
Ամենը ձե՛զ, իսկ ինձ թողեք հուշերն անթիվ
Եվ նյարդերից հյուսված կյանքիս էջերը.

Եվ թողե՛ք դուք ինձ հեքիաթները իմ,
Եվ խաբկանքներից հյուսված ճամփաներ,
Եվ եթե հանկարծ չհասնեմ լույսին,
Զուր չէին բոլոր աղոթքներս, Տե՛ր.

Ամենը ձե՛զ. քարոզների խորհուրդն անգին,
Խունկի բուրմունքը կանթեղի մեջ,
Իսկ ինձ թողեք ընկերներիս սրտերն ազնիվ,
Եվ տարերքին տրված խելառ օրերը.

Այսպես պոկված ճյուղի նման կյանքի ծառից
Մոլորվեցինք այս աշխարհի մեջ,
Եվ ուսերի վրա շալկած լոկ բեռը հավատքի
Եվ անաստված դարի մեղքերը.

[Вера_из_Майкопа]

Если сон пощадить, не разрезать его светом бра
И возникшую строчку безжалостно не заарканить,
То не станет она со смиренностью ждать до утра
Или в двери стучать, словно жалкая нищая. Канет

В равнодушно текущую Лету. Зови не зови,
Плачь не плачь, как Орфей овдовевший из оперы Глюка,
Дуй в обманный рожок – не услышит она его свист,
Не достигнет мольба твоя слёзная Божьего уха.

Только лет через пять - если сквозь облака не уйдёшь -
На досуге случайно откроешь журнальную книжку,
За которую отдал какой-нибудь ломаный грош,
И её вдруг увидишь! Прибилась, бродяга, к мальчишке,

Что ловушку из веток орешника плёл, а не спал,
Мастерил камышовую дудочку, с ней, не робея,
Без тропинок ходил по лесам, по полям, что твой Пан -
В час, когда ты замешкался в сладких объятьях Морфея.

Добавлено через 6 часов 36 минут
Юбь.

Раскладку проверяя, машинально
Набрали пальцы «юбь».
Волною красной спеллер пунктуальный,
Души тревожа глубь,

Советует взамен два разных слова
На выбор: Юль и Обь.
Поедем, Юль, в Сибирь? Ты странствий зова
Не чувствуешь? Ещё б

Спросить и Обь: возможно, жизнь, как прежде,
Пойдёт вразрез с мечтой,
И в пепел обратятся все надежды -
Ты примешь, если что?

Добавлено через 23 часа 4 минуты
Отрицательные частицы.

Чёрной полосой, из частницы «не»
Состоящей сплошь, жизнь зачёркнута:
Не-внимание,
Не-свидание,
Не-доверие,
Не-везение.
Поперёк неё «бес» и «без», вдвойне
Жёсткостью насквозь прострочённые:
Бес-хозяйственность,
Бес-порядочность,
Бес-толковщина,
Без-отцовщина.

Как же ты, судьба, скособочена!
Как твои лечить мне увечности?
Бес-предел сменить бес-порочностью,
Без-голосицу - без-упречностью,
Бес-сердечие – бес-корыстием,
Не-терпение - не-злобивостью,
Не-любовь – желаньем не-истовым,
Без-застенчивость – без-обидностью,
Бес-пробудный мрак и бес-славие-
Днями светлыми да бес-печными,
Без-надёжное не-свидание -
Поцелуями бес-конечными…

[Вера_из_Майкопа]

Ночной дозор

Лишь только Бжедугские вольные степи
Луна озарит,
Встают из курганов могильные тени,
Из каменных плит.
Ни ржанья кобылы, ни звона кольчуги,
Ни блеска мечей,
Ни шелеста трав, что дрожат от испуга,
Ни праздных речей,
Ни звуков Корана священного текста,
Молчанье храня,
Волною Курджипс омывает отверстой
Могилы края.
Обходят джигиты суровым дозором
Поля и луга,
Обводят долины невидящим взором:
Не видно ль врага?
Нет, тихо повсюду. Ни ратного клика,
Ни свиста стрелы,
Ни волчьего рыка, ни женского крика
Среди полумглы.
Но лишь на востоке заря встрепенётся,
Окрасит жнивьё,
Несмелым лучом восходящего солнца
Задев за копьё,
То воины, долг еженощный исполнив,
Под землю уйдут,
И братской могилы края в чистом поле
Травой зарастут.

[Mazaykina]

Друзья мои... Сегодня вышла книга моих стихов..
Верочка, ты заслужила это!!!! Захожу в твою темку с удовольствием.

[Вера_из_Майкопа]

Mazaykina, большое спасибо! :smile:

Ни на какой другой не променяю
Я свой любимый ярко-красный цвет!
Напропалую к красному трамваю
Бегу через шоссе на красный свет,

Для маникюра лак рукой бесстрастной
Я выбираю тот, что густо-ал,
Пятёрки выставляю красной пастой
Ученикам-любимчикам в журнал,

Мечтаю увидать живьём корриду,
Потоки крови, смерть, реветь ревмя!
Пожар – как в книгах Томаса Майн Рида,
Без кислорода – из огня да в полымя!

В любимый цвет одета каждый день я,
Другая мне одежда не нужна…
И голубую кровь без сожаленья
Сменила красной – больше не княжна!

[Фрагмент ме4ты]

Вера,я читаю-читаю. . . Сам Господь подарил Вам талант! Я восхищена!

[Вера_из_Майкопа]

Фрагмент ме4ты, спасибо!:smile:

Добавлено через 44 часа 1 минуту
Игра "Перевёртыши".

О, это я умею – переврать
Любой стишок мне ничего не стоит:
Возьму да превращу бригаду в рать,
Пустыню – в море, табуретку – в столик,
Берёзку дубом заменить могу,
Собаку – кошкой, незабудку – розой,
Честнейшего - заставлю гнать пургу,
А юмориста – лить рекою слёзы,
Весь мир переиначу, как хочу!
Но только лишь в игре... А как в реале
Дешёвый ситец превратить в парчу,
Сухарик – в пиццу, сусло – в «Цинандали»,
Как полюбить заставить гордеца,
Прекрасным принцем обратить Кощея,
Сменить вражду, что длится без конца,
На добрый мир, проклятье – на прощенье?..